2 Samuel 6:5 - Zo Bible

⁵ David le Israel’ innkuon zosie in a tha nei za-un, Topa mai-ah late, lyre lasahnate, harp lasahnate, tawmte, kuongtuote, le daltuote tumin a lam uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n David leh Israel mipi zousie in Mangpa masangah silging thei chi tuom tuom, kaigingte chingtangte, khuong leh jamte, pengkul bineite leh sum-eng khutbehte atum ua atheitawp un aguolnuom uhi.

Zokam International Version

⁵ David le Israel innkuan buppi in a hih theih zahun TOPA mai-ah late g le harp-te, lyre-te khuangtate, khuangtuahte le daltuahte tumin a muak uh hi.

2 Samuel 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 3:15

Hinanle tumging tumsiem khat ei hlatpieh un,” a ci hi. Tua ciengin tumging siempa in a tumging a sai laitahin Topa’ vanglietna ama tungah a tung hi.

1 Khangthute 13:8

David le Israel mi zosie in late, lyre lasahna, harp lasahna, tawmte, daltuote, le pengkulte tumin a tha nei za utawh Pasien mai-ah a lam uhi.

1 Khangthute 15:28

Tuaci’n Israel mi zosie in saki, pengkulte, le daltuo gingte tawh kituohin awngin Topa’ Thuciemna Singkuong peipi to-in harp lasahnate le lyre lasahnate tawh nahpitahin la a sa uhi.

2 Khangthute 20:28

Harp-te, lyre-te, le pengkulte tawh Jerusalem-a Topa’ biehinn ah amate a tung uhi.

Phatna-late 47:5

Awhna tawh Pasien peito a, pengkul aw tawh Topa peito hi.

Daniel 3:10

Kumpipa aw, nangma in sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin a za poma bawhsuhin kham milim bie ding a,

Daniel 3:15

Tu-in a baisa-a na op uleh sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun bawhsuhin ka bawlsa milim na bieh uleh a hoi a pha ahi hi. Ahi vangin na bieh nop sih uleh meilipi sungah hing kisep ding hi, tua hile ka khut sung panin note ang hunkhie zo ding koi pasien om ahei?” a ci hi.

Daniel 3:5

note in sielki gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun Kumpi Nebuchadnezzar’ phusa kham milim mai-ah bawhsuhin na bieh nadingun thu ang kipie hi.

Daniel 3:7

Tua ahi ziehin mipi zosie in sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin a zah behun mipite, minamte, le ham nam zosie bawhsuhin Kumpi Nebuchadnezzar’ phusa tua kham milim a bie uhi.

Amos 5:23

Na lasah gamlumnate uh khawl un; na harp lasahna tumgingte uh ka ngai vawt sih ding hi.

Amos 6:5

David bangin tumging tumin, harp tawh langui a sa mite;

1 Samuel 10:5

Tua zaw ciengin Philistia khuocingte opna mun Gibeath-elohim na tung ding hi; tua khuopi sung na tun ciengin a mai vuah harp, tawm, theile, le lyre lasahna tawh lamin awngin biehbuhno pana ang kumsuh kamsang honkhat tawh na kituoh ding hi.

1 Samuel 16:16

I pu un tu-in ang kem na nasemte tungah lyre a tumsiem mi pawlkhat a sui nadingun thu pie in; na kungah Pasien’ kung pana ang pei hla gilo ang tun ciengin ama in tuami ang tum ding a, na ci ang dam ding hi,” a ci uhi.