Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 6:16 - Zo Bible

16 David khuopi sungah Topa’ singkuong a tun lai tahin tawlet panin Saul’ tanu Michal khuodah a, tuale ama in Topa mai-ah David Kumpipa lamin a dieng vazawh a mu hi; tuale ama nu in a lungsim sungah a simmaw dap mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tualeh Mangpa bawm khu David khopi ahing tunin, Saul tanu Mikal in kotta apat in ana en a, tualeh Mangpa mai a, David laam a kidieng amu in, alungsim guh in asimmaw mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 David Khuapi sungah TOPA singkuangpi a lut laitakin Saul tanu Michal in tawhlet panin a na vil hi. TOPA mai-ah kumpipa David diangin a lam a muh ciangin a lungsimin amah a musit hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 6:16
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin David in Saul’ tapa Ishbaal kungah kamtaite sawl a, “Philistia-te vuntep zakhat tawh ka leisa ka zi Michal ei pie in,” a ci hi.


Ahi vangin David in tu-a David khuopi ahi Zion mun muonhuoi a la hi.


Tuaci’n David le Israel mi zosie in kikona le pengkul tumna tawh Topa’ singkuong a peipito uhi.


A innkuonte thupha pie dingin David a peikia hi. Hinanle David dawn dingin Saul’ tanu Michal pei a, tuale ama in, “Mi kheltat khatpo in zumzie thei loin a guohtanga a op bangin, a nasem numeite muna-ah tuni-in a guohtanga a om Israel kumpipa khu ama le ama bangci kipatawi a ta diei!” a ci hi.


David khuopi sungah Topa’ Thuciemna Singkuong a tun laitahin, tawlet panin Saul’ tanu Michal a khuodah leh Kumpi David lamin diengin a op lam mu hi; tuale ama in a lungsim sungah ama a nau-et hi.


Kote ei khuotuo in, Topa aw, kote ei khuotuo in. Bangzieh ahei cile kote in ka thuoh zawh lo uh simmawna ka thuoh uhi.


Nangma ziehin keima in zakona ka thuoh a, maizumna in ka mai a tuom hi.


Midangte in ama simmaw-in a nuol uhi; gimna a thuoh mipa le natna tawh kilawi lo pa ahi hi; tuale mite in mu nuom loin midangte in a mai uh a humsan mipa bangin ama kisimmaw a, eite in zong bangma-in i sim sih hi.


Ahi vangin pawlkhat in, “Lenggazu tha kham ahi uhi,” ci-in a ehneh ho uhi.


Hlagau mi ahi lote adingin Pasien’ Hlagau letsongte pen motna hi lel ahi ziehin amate in a sang zo sih uhi, bangzieh ahei cile tuate pen hla lam thu beh tawh kikhentel thei ahi ziehin amate in a telthei sih uhi.


Tua ciengin Saul in David kungah, “Tanah ka tanu a tapen Merab a om hi; na zi dingin ama kang pie ding hi; kei adingin hangsan lel inlen Topa’ gal do in,” a ci hi. Azieh pen Saul in, “Ama tungah ka khut ka hlang sih ding hi; Philistia-te in kisep ta uheh,” ci-in ngaisun hi.


Tu-in Saul’ tanu Michal in David a ngai hi. Saul kungah tua thu a kigen ciengin ama lungdamsah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ