Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 3:39 - Zo Bible

39 Sathau kinu kumpi ka hi vangin tuni-in kei ka tha zawngkhal mama hi. Zeruiah’ ta tam mite khu kei adingin a thuohha mama hi. Gitlo a bawlpa a gitlona bangin Topa in thuhkia taheh!” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 Lengpa dinga sathau nu hinanleng zong tuni’n ka hat zou sih hi. Tualeh tam Zeruiah tapate haw, kei a dingin thuoh ha hina va-ia uh e, Mangpa’n sil hoilou bawl mi agitlouna uh dung zui in thuhta heh,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

39 Tua hi-a, tuni-in sathau kinilh kumpipa ka hi hangin ka tha nem-a, hih Zeruiah’ tapate kei adingin thahat lua uh hi. TOPA in a gamtatsiapa a gamtat siatna bangin thuk ta hen!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 3:39
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin kumpipa in, “No Zeruiah’ tapate aw, kei le no bang kisai i hei? Topa in ama kungah, ‘David va samsie tan,’ a ci zieha ei samsiet ahile koi in, ‘Bang dinga na tuaci bawl ahei?’ ci thei ding ahei?” a ci hi.


Tuale Amasa kungah, “Nang ka tel ka vo hi lo na mah? Tuaci’n tu-a patin nang Joab’ tanga ka galkapmangpa na hi sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh” a ci hi.


Ahi vangin David in, “No Zeruiah’ tapate aw, tuni-in kei ei langpang dinga bang hing kikumthaw na hi uh ahei? Israel gam sungah tuni-in mi khatpo kithat ding amah? Bangzieh ahei cile tuni-in Israel-te’ kumpipa ka hi lam thei buong sam hi lo ka mah?” a ci hi.


Tuale kumpipa in a nasemte kungah, “Israel sungah ulien le mi thupi khat si zo hi, ci thu note in na thei nai sih uh amah?


Topa in ama’ sisan luonsahna pen ama’ lu tung ma-ah a tusahkia ding hi. Azieh pen ka pa David’ thei lo kalin ama in ama sanga a thumanzaw le a hoizaw mi ni, Israel galkapmang Ner’ tapa Abner le Judah galkapmang Jether’ tapa Amasa a busim a, namsau tawh that hi.


Tua ahi ziehin ama maw nei lo bangin ngaisun tuon sin, azieh pen nang mi pil khat na hi hi; nang in ama na law dan ding na thei lel ding hi. A lu tunga a samkang khu sisan tawh Leinei gamah na peisuhsah hamtang ding hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile David in, “Ka tapa Solomon pen naupang lai-in bangma a thei nai sih a, Topa adinga kilam ding biehinn pen lah thupi-in gamcin tengah minthangin a vangnei ding ahi hi; tua ahi ziehin tuami adingin keima ka kigingkhol ding hi,” a ci hi. Tuaci’n David a si masangin na tampitah a koikhol hi.


Kumpi David in a kikhawm mipite kungah, “Pasien in ama beh a teelsa ka tapa Solomon lah khangno lai-in bangma a thei nai sih a, nasep ding lah a lien mama hi; azieh pen biehinn lah mihing ading hi loin Topa ading ahi bo hi.


tuale Rehoboam pen khangno lai a, thukhentat thei nai loin amate a nan zo lo hun laitahin, a kimvelah kimanna a nei lo mi ginalo honkhat kikhawmin Solomon’ tapa Rehoboam a dem bawl uhi.


Keima in zingmawng sielin gam sunga migilote zosie ka susie ding a, Topa’ khuopi panin sietna a bawl mite zosie, ka sumaimang ding hi.


Amau’ sepna le amau’ gamtat sietna dung zui-in amate thuhkia in; a khuta a sepna utawh kituohin amate thuhkia in; a nga ding vua kilawm thaman amate ngasah in.


Topa aw, itna kip nangma-a’ ahi hi. Azieh pen nangma in a sepna utawh kituohin amate na thuhkia hi.


A ngaisut hoi lote uh pen a luzang vuah tukia a, a tatsietna uzong a luzang ma vuah a tukia hi.


Keima in migilote’ hatna zosie ka tansanpieh ding a, hinanle midihte’ hatna kidomsang ding hi.


Thukhenna topha tunga a to kumpipa in ama’ mit tawh sietna zosie pum zap bangin zap sieng hi.


Kumpipa’ mai panin migilote la dawh leih dihna sungah a kumpi topha kip ding hi.


Mawnei mite in gimna nga taheh! Amate bangza-in hamsie uh ahei, bangzieh ahei cile amau’ khuta a sepna utawh kizui-in, a tung vuah kibawl ding hi.


ama kungah, “Kidawm in, sip dide inlen, zau vateh sin. A khu lemlem singkhuo tawng ni tawh a kibang lel Aram kumpipa Rezin le Remaliah’ tapa’ lungthahna ziehin kilunggimsah sin.


Kumpi Zedekiah in, “Tanah ama a om hi; ama note’ khut sungah ama a om hi; azieh pen kumpipa in note ang langpang zo sih hi,” a ci hi.


Tua ciengin kumpipa in thu pie-in Daniel a zawpi vua, humpi kuo sungah a khiesuh uhi. Kumpipa in Daniel kungah, “Thuman taha a na naseppieh na Pasien in hing hunkhie taheh,” a ci hi.


Hinanle tami na bawl sih uleh Topa tunga a khiel zo na hi ta vua, na khielna un ang sulzui ding khu kitheitel un.


bangzieh ahei cile ama pen na hoi nading vua Pasien’ nasempa ahi hi. Ahi vangin na gamtat siet uleh ama na giin ding uh ahi hi, azieh pen thunei pa in a mawhna-in namsau a tawi sih hi! Ama ahile a gamtatsie mite tungah lungthahna dan a pie ding Pasien’ nasem ahi hi.


Siakhengpa Alexander in ei nah bawlsiet mama hi; a gamtatna bangin Topa in thuhkia ding hi.


tuale Pasien in zong Shechem mite’ gitlonate zosie a lu tung vua tukia dingin bawl a, a tung vuah Jerubbaal tapa Jotham’ samsietna a tung hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ