Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 3:35 - Zo Bible

35 Tua ciengin ni a op sungin an ne dingin David a zawl uhi; ahi vangin David kiciemin, “Ni tum masangin an hile, na khat popo hile ka tep leh Pasien in keima ei dawm sih taheh!” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

35 Tualeh sun ahi lai in mi zousie David ann ne sah dingin ahing pei ua, hinanleh nitum masanga ann ahiei, sil dang mawngmawng ahiei, aneh a ka neh tahleh, “Pasian in alaw law hing law heh, tuasanga thupi zaw in zong,” chiin David akichiemta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

35 Tua ciangin amaute khempeuh pai uh a, sun laitakpi-in David bang khatpeuh nesak dingin a kun uh hi; ahi hangin David tom lo a, "Nitum ma-in anlum ahi-a na khatpeuh ahi zongin ka ciap tak leh Pasian in kei nasiatakin hong thuaksak ta hen" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 3:35
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Saul, a tapa Jonathan, Topa’ galkapte le Israel innsung mite namsau tawh a si ziehun da-in kapin nitah dongin an a tang uhi.


Ama pangah ama’ innsung upate a ding vua, tuolpuong panin a thawto nadingin ama a zawl uhi; ahi vangin ama thoto nuom loin amate tawh zong an ne nuom lo hi.


Na khutte kikan lo a, na kengte kol kibul lo hi; mi gilote mai-a puate bangin nang zong na pua ta hi,” a ci hi. Tuale ama ziehin mi zosie a kap uhi.


Mi zosie in tua thu a phawh vua, tua in amate a lungdamsah hi; kumpipa’ sep zosie in zong mi zosie a lungkimsah hi.


Saul’ innkuon panin kumpi gam khinin Dan panin Beer-sheba cieng dong Israel le Judah tungah David’ kumpi topha phut dingin David tungah Topa in a na ciemsa thu ama adingin ka tunsah sih tah ma leh Pasien in keima Abner ei dawm sih taheh!” a ci hi.


a thahat galhangte kithawi-in Saul le a tapate’ luonghawm la-in Jabesh ah a puo uhi. Tua ciengin Jabesh-a gangpi sing nei-ah amau’ gute a vui vua, ni sagi sung an a tang uhi.


Misite ziehin a kapte hlai nadingin koima in khomun phalsuo loin koima in a nu ahi sihle a pa dawn dingin henepna hai tul lo ding hi.


Khuisa inlen, ahi vangin gingsah sin. Tua misi ziehin tau sin. Na diel khim inlen na kengah kedap bun in; na nephu tunglam khu sinlen a kapte’ an zong nehpieh sin.


Keima in ka bawlsa bangin note in zong na bawl ding uhi; note in na nephu uh a tunglam khu loin, a kapte’ an zong na ne sih ding uhi.


(22) Israel-te kihansuo-in a ni masa ni-a a panmun ma vuah gal a pangkia uhi.


Tua ciengin a galkap buppi-un Israel-te zosie Bethel-ah kilekia-in tua mun Topa mai-ah to-in a kap uhi; amate in tua ni nitah dongin an a tang uhi.


Na sisina-ah ka si ding a, tuanah ka kivui ding hi, sina nangawn in nang kung panin ei khen leh Topa in ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai taheh!” a ci hi.


Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ