2 Samuel 24:21 - Zo Bible

²¹ Araunah in, “Ka pu kumpipa’ na nasempa kungah bang dinga hing haw na hei?” a ci hi. David in, “Mite tung panin pulnatna a ven thei nadingin na ancilna kilei hinlen tuami tungah Topa adingin maitam khat kilam leh ka ci hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Araunah in akungah, “Bangzieh a kapu leengpa asuohpa kunga, hing haw laizang ahiei?” achi hi. Tuachi’n David in akungah, “Mipite lah a natna hipi leng atawp theina dingin, Mangpa adinga, na phuol lei dinga hing pei ka hi uh,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ Araunah in, "Bang hangin na nasempa kiangah ka topa kumpipa hong pai na hi hiam?" a ci hi. David in, "Mite tunga pulpi a bei nadingin TOPA tungah biakna-tau khat ka dawh theih nadingin na ancilna mun hong lei ding ka hi hi," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:10

Jordan gun galkhat, Atad’ bucilna phuol a tun ciengun, khum munah nahpitahin a kap uhi; tuale ama in a pa ziehin ni sagi sung dana hun a zang hi.

2 Samuel 24:18

Khum ni-in David kungah Gad pei-in, “Peito inlen Jebus-te Araunah’ ancilna-ah Topa dingin maitam khat va bawl ta’n,” a ci hi.

2 Samuel 24:20

Araunah in a ensuh leh kumpipa le a nasemte ama kung lam zuona ang peito a mu hi. Araunah zong a pusuoh hi; tuale David mai-ah tuolkunin a khupbawh hi.

2 Samuel 24:3

Hinanle Joab in kumpipa kungah, “Topa na Pasien in mi a za zakhatin pungsah hinlen, ka pu kumpipa’ mit in a mu thei lai dingin hing bawl taheh! Ahi vangin bang dinga ka pu kumpipa in tam thu na bawl nuom mawh ahei?” a ci hi.

1 Khangthute 21:22

David in Ornan kungah, “Mite sung panin pul natna a ven thei nadingin Topa adingin maitam khat ka lam nadingin na ancilna mun ei pie in. A manza a kimtahin la inlen ei pie in,” a ci hi.

Phatna-late 106:30

Tuaci’n Phinehas dingin a thum pieh a, tuale pul natna a veng hi.

Misimna 25:8

Israel mipa puonbuh sungah nuadel a, Israel mipa le a numei, a ni gelin a gilpi pailetin a dawtlia hi. Tuaci’n Israel mite lah panin gimna a veng hi.