2 Samuel 24:18 - Zo Bible

¹⁸ Khum ni-in David kungah Gad pei-in, “Peito inlen Jebus-te Araunah’ ancilna-ah Topa dingin maitam khat va bawl ta’n,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Khum niin Gad David kungah ava haw a, akungah, “Peitou inlen Jebus mi Araunah phuol ah Mangpa a dingin maitam khat bawlin,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ni-in David kiangah Gad pai a, "Paito inla Jebus-te Araunah ancilna munah TOPA adingin biakna-tau khat dawh in," a ci hi.

2 Samuel 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:10

Jordan gun galkhat, Atad’ bucilna phuol a tun ciengun, khum munah nahpitahin a kap uhi; tuale ama in a pa ziehin ni sagi sung dana hun a zang hi.

2 Samuel 24:11

Zingmawngin David a thaw ciengin David’ thumu pa kamsang Gad tungah Topa’ thu tung a,

2 Samuel 24:19

Topa’ thupiehsa bangin Gad’ hilna bang zui-in David a peito hi.

2 Khangthute 3:1

Solomon in Jerusalem khuopi sunga Moriah Muol tung, a pa David kungah Topa a na kihilna mun, David in a na senasa mun, Jebus-te Ornan’ ancilna phuolah Topa’ biehinn lam kipan hi.

Zechariah 9:7

Keima in a kam panin sisan le a haning kawm panin sil kidahhuoite ka ladawh ding hi; a omlai teng zong i Pasien adinga a omlai ahi ding uhi; ama pen Judah gam sungah be khat bangin om ding a, Ekron zong Jebus-te bang ding hi.