2 Samuel 24:12 - Zo Bible

¹² “Pei inlen David kungah tam bangin gen in: Topa in tam bangin a gen hi: Nang tungah thu thum kang pie hi. Khat penpen teel in, na tungah kang bawl ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Pei inlen David kungah, “Mangpa’n tam bangin a gen hi, na tunga ka tun sah ding sil thumte lah ah khat tel in, achi hi,” vachi in.

Zokam International Version

¹² "David kiangah pai inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Na teel ding thum kong pia hi. Nang tunga kong tunsak ding khat teel in,’ ci in," a ci hi.

2 Samuel 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:14

Hinanle tam bang gamtatna tawh Topa thusim lo na hi ziehin na sung pana ang pieng ding nausen si ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 24:11

Zingmawngin David a thaw ciengin David’ thumu pa kamsang Gad tungah Topa’ thu tung a,

2 Samuel 24:13

Tuaci’n David kungah Gad pei-in a gen hi. Ama in, “Kum thum sung na gamah kielpi ang tungzaw ding mah? Na galte in hla thum sung hing gamdelin a masang vuah taizaw ding na mah? Ahi sihle ni thum sung na gamah pul natna hing tungzaw ding amah? Tu-in ngaisun inlen ei sawlpa kungah bang dawnna puohkia ding ka hei khentat in,” ci-in dong hi.

1 Khangthute 27:24

Zeruiah’ tapa Joab in amate a phaza sim ding kipan a, hizongle ama man sieng zo lo hi; hizongle tam thu ziehin Israel tungah lungthahna tung a, Kumpi David’ khang tangthu sungah tua a kisim mite a phaza kikhum lo hi.

Paunakte 3:12

azieh pen a pa in a patat a tapa a thuhil bangin, Topa in a it mite thu a hil hi.

Jeremiah 30:11

Azieh pen kang hutdam thei nadingin nang tawh kang omton hi, Topa in ci hi; amate lahah nang kang thethangna minam zosie ka susie ding a, ahi vangin keima in nangma kang susie sih ding hi. A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi.

Siampi Laibu 26:41

tuaci’n ken zong lang bawlin a galte uh’ leitangah amate ka peipi hi; tua ciengin tep tan lo amau’ lungsimte kiniemkhiehin a khielnate ziehun amate a kipuophat uleh,

Siampi Laibu 26:43

Bangzieh ahei cile amate in leitang a nuasie ding vua, amate om loin gamkhing ahi sung tengin leitang in a sabbath kumte tangin nuom a sa ding hi. Amate in ka biehna ngaina kipte niel ngamin ka thukhamte a huot ziehun a mawna uh a kipuopha ding uhi.

Kilaakna 3:19

Keima in ka itte phawhsie-in thu ka hil hi.