2 Samuel 23:4 - Zo Bible

⁴ tua khu zingmawng meii kai lo ni-a a suoh ni taang tawh kibang a, guo a zuh zaw ciengin lei lahah a po lopa dawngte tawh kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Zing mawng ni hing suoha, meilum kailou khovah bang ahi dinga, guo zuh zouchienga khuo hing sieng singseng, leitung hampa hing poudoh nou mitmet bang ahi ding hi.

Zokam International Version

⁴ amah meii kai loh ni zingsang, zing nisuaktung khuavak tawh kibangin, guah zuk khit cianga leipan lopa a selkhiasak tawh kibang hi.

2 Samuel 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:3

Nangma’ galkapte Muol siengthote tungah na pui ni ciengin, na mite lungsim lawptahin amau le amau ang kipie ding uhi. Na tangvalte uh zong zingmawng naubu sung pana ang suoh daitui bangin na kungah ang pei ding uhi.

Phatna-late 72:6

Ama lopa vatsa tunga a kie, lei a tapnom guotui bang taheh.

Phatna-late 89:36

Ama’ suon le hlahte kizom peisuoh ding a, ka mai-ah vantunga ni bangin a kumpi topha kip den ding hi.

Paunakte 4:18

Hinanle thuman mite’ lampi ahile sunkim donga a tang semsem, zingmawng khuovah pan tawh kibang hi.

Isaiah 18:4

Azieh pen Topa in kei kungah tam bangci hi: Nitang sunga a lum hiuhiau bang le, anlah nisat lai-a meizun bangin, ka tenna mun panin sip dide-in ka en ding hi.

Isaiah 4:2

Khum ni ciengin Topa’ bameng pen a melhoi-in minthang ding a, tuale leitang pana pieng gate pen a suohta lai Israel-te adingin a kisahtheipi ule a thupina uh hi ding hi.

Isaiah 60:1

Tho inlen tang in; azieh pen na khuovah ang tung ta a, nangma tungah Topa’ vang ang suoh zo hi.

Isaiah 60:3

Na khuovah sungah minamte ang pei ding a, na phalvah tang sungah kumpite ang pei ding hi.

Hosea 6:3

Eite in thei vai, Topa i thei zawh nading hanciem vai; ama ang pei ding pen zing nisuo valon bang ahi hi; leitunga a zu khuopi guo bang le guomalte bangin eite tungah ang zu ding hi,” a ci hi.

Hosea 6:5

Tua ahi ziehin keima in kamsangte zangin amate ka tenbuong a, ka kam pana a pusuoh kammalte tawh keima in amate ka that hi. Khuovah bangin ka thukhenna a kikhaw suoh hi.

Micah 5:7

Tua ciengin mi tampite in a imtawm, Jacob suon a omlai teng pen mihingte tunga kingam lo, mi koima tunga lametna a nei lo, Topa kung pana ang pei daitui le lopa tunga a kie guomal tawh a kibang ding uhi.

Malachi 4:2

Ahi vangin ka min a zatah note adingin a hlate tungah damna a puo dihna ni ang suoh ding hi. Bawngbuh pana a kihla bawngnote bangin pusuohin na tawndien ding uhi.

John 1:7

Ama tungtawnin mi zosie in a up nadingin tua khuovah thu teci pang dinga ang pei ahi hi.

Thupiakkikna 32:2

Guomal bangin ka thuhilte phi-in, daicim bangin ka thugente kie hinlen; lo dawng tunga guophi le ankung tunga guozu bang taheh.

Thukhente 5:31

“Tuaci’n na gal zosie a si sieng ta uhi, Topa aw! Ahi vangin na guolte pen a vanglietna tawh a suoh ni tawh kibang taheh,” a ci uhi. Tuale khum gam in kum sawmli sung tawlngah hun a nei hi.