Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 23:10 - Zo Bible

10 ahi vangin a dinna tuolah ama a ding den hi. A bante khamin a khut le a namsau a kimat dongin ama in Philistia-te a satlia hi. Topa in khum ni-in guolzawna lienpi tungsah hi. Tua ciengin ama kungah mite a kilekia vangun misite van khawm ding beh ahi bo uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Ama adingdoh a, akhut akham a, akhut in namsau atuh thei laisie, Philistin mite asatlia a, tualeh khum niin Mangpa’n nasatahin gal azousah hi. Tualeh mipite khu gallah sumte lading giap in ahing nuakia kia uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 ahi hangin amah a dinna munah dingkipin a khut a kham dong le namsau le a khut a kimatcip dongin Philistia-te a satpa ahi hi. Tua ni-in TOPA in gualzawhna lianpi a tungsak hi. Eleazar kiangah galkap honte a kileh kik uh hangin misite van khawm ding bek ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 23:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle ama lozau laikimah pangin tua lo hung a, Philistia-te that hi; tuale Topa in guolzawna lienpi a piengsah hi.


Aram kumpipa’ galkapmang Naaman pen mi thupi le a pupa’ maipha nga mipa khat ahi hi. Bangzieh ahei cile ama tungtawnin Topa in Aram-te guolzawna a pie hi. Ama pen a thahat galhang khat ahi vangin phah natna a vei hi.


Philistia-te galbawl dingin tua munah a kikhop ciengun Pasdammim ah David tawh ama omton hi. Tua sungah mangbuham a dima pona leitang khat a om hi. Tu-in Philistia-te kung panin mite a taimang vua,


Pasien tawh hangtahin i do ding uhi; i galte tuoncil ding ama ahi hi.


nang pen kumpite guolzawna a pie pa, si theina namsau pana na nasem David a hunkhie pa na hi hi.


“Galkapte’ kumpite, amate tai uhi, amate tai uhi!” a ci uhi. Inn a om numeite in galvan kilate a hawm vua,


Tua ahi ziehin miliente tawh ama tanh ka hawmpieh ding a, ama in a thahat mite tawh galvan lahte a hawm ding hi; azieh pen ama in sina sungah a hinna sungsuh a, mi tawnkhielte tawh kisimtha hi; hinanle ama in mi tampite’ mawna puohpieh a, mi tawnkhielte adingin a thumpieh hi.


Azieh pen sepna le genna tawh Khris in kei tungtawna a sepkhietsa nate simlo bangma kang gen ngam sih ding hi.


Bangzieh ahei cile koma’ thu a gen ka hi sih vua, Jesu Khris in Topa hi, ci thu le tua Jesu ziehin note’ sila ka hina uh ang gen ka hizaw uhi.


Topa in Israel-te mai-ah Amor-te a zausisah a, Gibeon-ah nasie tahin amate that gamin Beth-horon katona lamah a delto vua, Azekah le Makkedah dongah a vatgawp uhi.


Israel-te’ Topa Pasien in Israel-te adingin gal a dopieh ziehin Joshua in hun khat sungin tam kumpi zosie le a leitang uh a la sieng hi.


Topa in Sidon Lien le Misrephoth-maim cieng dong, le nisuona lam Mizpeh kuom dong amate a del Israel-te’ khut sungah amate a pie hi. A suohta khat beh a om nawn lo dongin a that gam uhi.


Lehi ah a tun ciengin ama dawn dingin Philistia-te awng kawmin a pei uhi; tuale ama tungah Topa’ hlagau khautahin tung a, tuale a khut tunga om henna khauhuolte mei in a kahtum anthul khau tawh kibang a, a khut panin a kihennate zungmang zieu hi.


Tua ciengin ama a dangta mama a, tuale ama in Topa hlanin, “Na nasempa khut tawh tam guolzawna lienpi nei pie zo ta hi. Tu-in kei a dangta-a si ding le a tep kitanlo mite’ khut sunga pua ding ka hi ta amah?” a ci hi.


Ahi vangin Saul in, “Tuni-in mi khat zong kithat lo ding hi. Bangzieh ahei cile tuni-in Topa in Israel tungah hutkhietna ei puoh hi,” a ci hi.


Tuaci’n Topa in khum ni-in Israel-te galzawna a ngasah hi. Beth-aven kal dongin galkidona om a, Saul tawh a omton galkapte a kigawmin tul sawm bang pha hi. Ephraim muoltung gam dongin galkidona kizel hi.


Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.


Philistia-te a delna panun Israel-te kilekia-in a giephuol uh a bulu uhi.


Philistine-pa tawh a kido lai-in ama’ khut sungah a nuntahna a kham ziehin Topa in Israel-te zosie adingin guolzawna lienpi piengsah hi. Nangma in tam thu na mitin na mu a, na lungdam hi; tua ahi ziehin thu om lopi-in bang dingin David thana tawh maw nei lo mipa tungah maw ding na hei?” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ