2 Samuel 21:17 - Zo Bible

¹⁷ Hizongle ama hum dingin Zeruiah’ tapa Abishai pei a, Philistia mipa simin that hi. Tua ciengin ama tungah David’ mite kiciemin, “Israel’ meivah na suhmit lo nadingin ko tawh galdo dingin nang kuon nawn sih ding hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh Zeruiah tapa Abishai in ava hundoh a, Philistin mipa asat a athatta hi. Tuachi’n David miten Israelte meivah na misah louna dingin, “Nang pen kalah uah galdou a, nang kuon nawnlou ding ahi,” chi’n akungah akichiem ta uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Ahi hangin Zeruiah’ tapa Abishai in David hu a; Philistia-pa sattukin a that hi. Tua ciangin David mite in, "Israel-te meivak a mit loh nadingin galsim dingin ko tawh nong kuan khawm ngei nawn tak leh," ci-in a kiciam uh hi.

2 Samuel 21:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:7

Tu-in a innkuon buppi-un na nasem nu’ langkhatah a ding uhi. Amate in, ‘Ama in a tha a sanggampa’ hinna tangin ama ka tha thei nadingun a sanggampa a satpua pa ei pie in, gamhluo pa nangawn zong ka susie ding uhi,’ ei ci uhi. Amate in a omlai ka kinepna pa tua bangin ei suhsietpieh vua, leitungah ka pasal’ min le a suonlehlah themkhat zong a om lo dingin ei bawl uhi,” a ci hi.

2 Samuel 18:2

Tuale David in a galkapte se thum a suo a, sekhat Joab’ uhna nei-ah, sekhat Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai’ uhna nei-ah, sekhat Gitt mi Ittai’ uhna nei-ah koi hi. Kumpipa in mite kungah, “Kei mama zong no tawh kang kuon ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 18:3

Ahi vangin mite in, “Nang, nang kuon sih ding hi. Azieh pen kote tai uleng amate in khawh ei sa lo ding hi. Mi alang khat si nan uleng zong khawh ei sa tuom lo ding uhi. Ahi vangin kote mi tulsawm za-in nang na manpha hi; tua ahi ziehin ei hu ding khuopi panin mi hing sawl lacin hoizaw hi,” a ci uhi.

2 Samuel 22:19

Ka tuosiet ni-in kei ei bulu vua, ahi vangin Topa khu ka kingapna ahi hi.

2 Samuel 22:29

A tahtahin Topa aw, nang ka meivah na hi a, Topa in keima’ khuomiel a vahsah hi.

1 Kumpite 11:36

Hinanle ka nasempa David in ka min koi nadinga ka teelsa khuopi Jerusalem-a keima’ mai-ah ama in meivah khat a nei den thei nadingin a tapa tungah minam khat ka pie ding hi.

1 Kumpite 15:4

Ahi vangin Topa a Pasien in David ziehin Jerusalem-ah ama meivah khat pie a, ama’ nua-ah tapa khat koi-in Jerusalem a sukip hi;

Phatna-late 132:17

Tua munah David adingin ki khat ka mengsah ding hi; keima in ka sathau nu pa adingin meivah khat ka bawlpieh zo hi.

Phatna-late 144:10

nang pen kumpite guolzawna a pie pa, si theina namsau pana na nasem David a hunkhie pa na hi hi.

Phatna-late 46:1

Pasien pen i kibuhna le i thahatna hi a, lungkham hun a ei hu paipai pa ahi hi.

Jeremiah 40:15

Tua ciengin Kareah’ tapa Johanan in Mizpah-a om Gedaliah hopi dap a, “Nei hepina tawh ei peisah inlen, Nethaniah’ tapa Ishmael ei thatsah in, koima in thei lo ding hi. Nangma ang bel na kimvela om Judah mite zosie kithezahin a omlai Judah mi themkhatte zong a cigam nadingin bang dinga ama in nang ang tha laizang ding ahei?” ci-in a dap hopi hi.

John 5:35

Ama pen meivah bangin kuongin a tang pimpem a, note in ama’ khuovah sungah bakhat sung nopsah ding na nuom uhi.