Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:16 - Zo Bible

16 Migolte suonlehlahte khat, a teipi sumngo shekel zathum a gih, galhiem a tha khat a kuo Ishbi-benob in David ka that ding hi, a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tualeh Ishbi-benob miliente tapate lah a mikhat ahia, ateipi gihdan zong sum-eng buhnain shekel zathum agih ahi, aman namsau tha khat akuo a, David tha atum hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Rapha’ suante khat, a teipi paak sumngo shekel b zaguk gika namsau thak khat a keng Ishbi-Benob in David ka that ding hi, a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:16
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kum sawm le li a cinin Chedorlaomer le a panpi kumpite a pei vua, Ashteroth-kalnaim gama Rephaim, Ham gama Zuzim, Shaveh-kiriathaim gama Emim,


Khum hun lai-in leitungah Nephilim a kici mite om a, tuale khum zaw ciengin zong Pasien’ tapate in mihing’ tanute a luppi ciengun ta a nei uhi. Tamte pen khanglui lai-a mi thahat mi minthangte ahi uhi.


Tam zaw ciengin Gob ah Philistia-te tawh gal kidona omkia hi; tua ciengin Hushath mi Sibbecai in migolte’ suonlehlahte khat ahi Saph that hi.


A khutphang langkhat tuohah khutme guh, a kephang langkhat tuohah keme guh, a unpi-in sawmni le li a nei migol khat a opna mun ahi Gath ah gal om leuleu hi; ama zong migolte’ suonlehlahte khat ma ahi hi.


Tam mi li teng Gath-a migolte’ suonlehlahte ahi uhi; David le a nasemte’ khutlum tawh amate a si uhi.


Tu-in Rephaim kuomah Philistia-te pei-in a kithezah uhi.


Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)


Hizongle tua gama tengte a thahat vua, a khuopite uh kul tawh a ki-im a, zong gol thei mama hi; tam teng banah khum munah Anak’ suonlehlahte ka mu uhi.


Hei lam manaw-a pei ding i hi uh ahei? I sanggamte thugen in ei lung kiesah a, “Eite sangin khum gam mite a golzaw vua, zong a sangzaw uhi; khuopite gol a, van holin kulpi tawh ki-im hi! Khum munah Anak’ suonte ka mu tahtah uhi!’ na ci uhi.


(Anak-te banga a tun sang, a tam le a lien Emim-te khum munah nidangin teng ngai hi.


Amate pen Moab-te in Emim-te a ci vangun Anak-te ma bangin amate zong Rephaim-te in kingaisun uhi.


Anak-te banga a tun sang, a thahat le a citam mite ahi uhi. Hinanle Ammon-te in amate suonin amau’ munah a ten thei nadingun Topa in Ammon-te mai-ah amate a susie hi.


(Tu-in Rephaim-te lahah a omlai Bashan kumpipa Og beh ahi hi. Ama’ lupna pen sia tawh kibawl ahi a, tua pen Ammon-te’ khuopi Rabbah ah kimu thei lai hi. Tongtena ngaina tawh a kite ciengin a sauna tong kuo ahi a, a vailam tong li ahi hi.)


A mite pen na theisa uh ahi a tunsang a thahat Anak’ suonte ahi uhi. Amate pen “Anak-te langah koi pang zo ding ahei,” a kici na zah ngaisa uh mite ahi hi.


Israel-te’ gam sungah Anak-te khat beh om nawn lo hi; Gaza, Gath, le Ashdod sung behah pawl khat omlai hi.


Caleb in khum panin Anak’ tapa thumte Sheshai, Ahiman le Talmai, Anak’ suonlehlahte a notmang hi.


A teibul pen siem lawngpi tawh kibang a, a teimuh pen sia shekel zaguh gih hi; tuale ama mai-ah a lum tawipa a pei hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ