Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:10 - Zo Bible

10 Tua ciengin Aiah’ tanu Rizpah in la-ip puon la-in, anlah huna kipan guotui kieh dongin suong khat tungah ama adingin pha a, tua misi luongte tungah sunlai-in vana leng vate hile zanlai-in gamsate hile a tusah sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh Aiah tanu Rizpah in sai ip puon ala a, bu lah chiil akipat van guotui in aluongte uh abuoh khum masangsie a, aumna dingin suongpi tungah apha a, sun chiengin tungleng vate atung uah atusah sih a, zan chiengin gamsaten akhoisah sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Aiah’ tanu Rizpah in ippi puan la a, amahmah in suangtum khat tungah a phah hi. Amah in anlak tunga kipan misi luangte tungah guah a kisunsuk dong, sunin huihlak vasate ahi-a, zanin gamlak gamsate ahi zongin a sukhasak kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ni thum sungin Pharaoh in na lu hing phong ding a- nang tung panin! - sing dawn khatah hing khai-in vate in na sa a ne ding uhi,” a ci hi.


David kungah Saul’ meinu Aiah’ tanu Rizpah’ bawl dante a kigen ciengin


Tu-in Saul in Aiah’ tanu Rizpah min nei khat mei-in sie hi. Tuale Ishbaal in Abner kungah, “Bang dinga ka pa’ meinu na luppi ahei?” a ci hi.


Ahab in tua thu teng a zah ciengin ama in a puonte botkeh a, a pum tungah la-ip puon silin an tangin la-ip puon tungah lum hi; ama cimaw lungkia-in a vaiva hi.


Minamte’ milimte lahah guo zusah thei khat beh a om amah? Ahi sihle vante in guo a zusah thei uh amah? Topa kote’ Pasien aw, tua khu nangma hi lo na mah? Tami sil zosie nangma’ bawl ahi ziehin kote in nangma tungah kinepna ka nei uhi.


Israel muoltung tengah nangma le na galkapte zosie le nangma tawh ang omton na mite a puamat sieng ding uhi; keima in sasiel ne va namcin le gamsate nehtum dingin nang kang pie ding hi.


Eite in thei vai, Topa i thei zawh nading hanciem vai; ama ang pei ding pen zing nisuo valon bang ahi hi; leitunga a zu khuopi guo bang le guomalte bangin eite tungah ang zu ding hi,” a ci hi.


Ganhingte cimaw-in tautau uhi! bawng honte a vahthap uhi, bangzieh ahei cile amate adingin lohing om lo hi; tuuhonte nangawn zong cimaw-in a lungdong uhi.


Zion tate aw, lungdam unlen, Topa na Pasien uh sungah kipah un; azieh pen ama in na dihna uh a kilah nadingin guo masa zusah zo a, note adingin guotui tampitah ang buohsuh zo ta hi. Guo masa le guo nukhia zong nidang lai bangin a zusah hi.


Guo nukhia hun ciengin Topa kung pan guotui ngen un. Huipi meiipite a bawl Topa ahi a, ama in note tungah guotui ang pie a, a koimapo adingin lozau-ah ankung a posah hi.


ama in a hunin na leitang vua dingin guo masa le guo nukhia ang zusah ding a, na an uh, na lenggazu, ule na sathau uh na kaikhawm thei ding uhi.


a sila puonte suo dawhin na inn sungah hla khat bup ang omin a nu a pa ngai-in a kap ding hi; tua zaw ciengin ama na luppi thei pan ding a, nang a pasal hi-in, ama na zi hi thei pan ding hi.


Mi khat in sina cing mawna bawlin ama kithat a, sing tung khatah ama a khai ciengun,


sing tungah zan tungtawnin a luong om lo ding hi; khumi ni ma-in na vui pai ding uhi, azieh pen sing tunga kikhai mi poma Pasien’ samsietna thuoh ahi hi. Topa na Pasien un luo dinga ang pieh ding na leitang uh na buasah sih ding uhi.


Philistia-pa in David kungah, “Ka kungah hing pei in, hui lahah vate le gamlah gamsate tungah na sa ka pie ding hi,” a ci hi.


Tuni-in Topa in ka khut sungah nang ei pie ding a, nang hing satlia-in na lu ka tansan ding hi; tuale tuni mama-in hui lahah a leng vate le leitung gamsate tungah Philistia galkap a site’ luonghawm ka pie ding hi. Israel sungah Pasien khat a op lam leitung mi zosie in a theithei nading ule,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ