2 Samuel 21:1 - Zo Bible

¹ Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh David damlai in kumthum kizom in kiel atunga, Tualeh David in Mangpa adonga, tualeh Mangpa’n adawnga, “Saul zieh leh a innkuonte sisan suo mite zieh ahi, Gibeonte atha zieh uh ahi,” achi a.

Zokam International Version

¹ David uk hun sungin kum thum kizomin kialpi a tung hi; tua ciangin David in TOPA a dong hi. TOPA in, "Tua in Saul le a sisan luansakte hang hi a; tua in Gibeon mite a thahna hang ahi hi," a ci hi.

2 Samuel 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:10

Khum hun lai-in Canaan gamah kielpi a tung hi. Tuaci’n kielpi a siet huoi ziehin Egypt gamah a pem dingin Abraham a peisuh hi.

Piancilna 26:1

Abraham hun lai-a kielpi masa banah tu-in gam sungah kielpi khat a tung hi. Gerar ah Philistia Kumpipa Abimelech kungah Isaac a haw hi.

Piancilna 41:57

Tua tham loin leitung zosie-ah kielpi nasie mama ahi ziehin antang lei dingin leitung mi zosie Joseph kungah a pei uhi.

Piancilna 42:5

Tua ahi ciengin Canaan gamah kielpi a tun ziehin Israel’ tapate zong an lei dinga pei mite tawh Egypt gamah a peiton uhi.

Piancilna 43:1

Tu-in gam sungah kielpi nasie mama hi.

2 Samuel 16:8

Ama tanga na uh Saul innkuonte’ sisan luongsah na hi ziehin Topa in nang tungah ang thuh zo hi; tuale Topa in na tapa Absalom tungah na kumpi gam a pie zo hi. En in, gimna in ang nuaphah zo hi; bangzieh ahei cile nang sisan luongsah mipa na hi hi,” a ci hi.

2 Samuel 20:26

tuale Jair mi Ira zong David’ siempu ahi hi.

2 Samuel 21:5

Amate in kumpipa kungah, “Israel gam sung teng zosie-ah mun ka nei lo nadingun kote ei thatgamin ei suhsiet sawm mipa-

2 Samuel 24:1

Khatvei Israel tungah Topa a sinsokia a, amate langkhatah David hantawhin, “Pei inlen Israel le Judah mite va sim ta’n,” a ci hi.

2 Samuel 5:19

David in Topa dong a, “Philistia-te sim dingin ka kuonto diei mah? Ka khut sungah amate nei pie diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Kuonto in. Azieh pen keima in na khut sungah Philistia-te kang pie tahtah ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 5:23

David in Topa thu a dawh ciengin ama in, “Na kuonto sih ding hi; amau’ nua lamah kuol pei inlen lungli singte galkhat panin amate del in.

1 Kumpite 17:1

Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 18:2

Tuaci’n ama ma Ahab kunga kila dingin Elijah a kuon hi. Samaria ah kielpi na sie mama hi.

2 Kumpite 6:25

Amate in a kuikhum den ziehun Samaria-ah kiel nasie mama a, laa lutang khat ngun shekel sawmgiet, gam kaisuon hai khat seli-suo-sekhat ngun shekel nga-in a kizua dongin kielpi a tung hi.

2 Kumpite 8:1

Tu-in Elisha in a tapa a hinkiasah numei kungah, “Tho-in na innkuon tawh pei inlen, na ten theina mun khat popo-ah teng in; azieh pen Topa in kielpi khat tunsah ding thupie zo a, gam sungah kum sagi sung kielpi tung ding hi,” a ci hi.

Job 10:2

Keima in Pasien kungah, ‘Kei ei mawsah da in; bang dinga ei do bawl na hei, ei theisah in,” ka ci ding hi.

Phatna-late 27:8

Ka lungtang in, “Hing pei in, “A mai sui vai!” ei ci hi. Topa aw, na mai ka sui hi.

Phatna-late 50:15

Hahsat hun ciengin keima ei hlan un; keima in kang hunkhie ding a, nangma in kei nei minthangsah ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 91:15

Kei ei hlat ciengun amate ka dawng ding hi; keima in hahsat hun ciengin amate ka ompi ding a, amate hunkhie-in ka patawi ding hi.

Siampi Laibu 26:26

Note’ hinna an ka suhsietpieh ciengin numei sawm in lungthu khatah na anlum uh a em ding vua, amate in na anlumte uh tawite-in themkhat ta behin a hawm ding uhi; na ne ding vua, ahi vangin na kham sih ding uhi.

Misimna 27:21

Ahi vangin Topa mai-ah Urim tawh ama dinga thu a dawhpieh ding siempu Eleazar mai-ah ama a ding ding hi; ama’ thu tawh ama le a oppi Israel-te zosie, le mihon vannuoi pusuoh ding a, ama’ thu ma tawh a sungtum ding uhi,” a ci hi.

Joshua 7:1

Hinanle a ki-ap vante tawh kisai-in Israel-te tam bangin a zuoutat uhi: Judah minam Zerah’ tapa Zabdi, a tapa Carmi, a tapa Achan in a ki-ap vante pawlkhat a la hi; tuale Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.

Joshua 9:20

Amate tunga i bawl ding uh tam ahi hi: Eite in amate tunga i bawl uh thuciemna ziehin eite tungah lungthahna ang tun lo nadingin amate i hingsah ding hi,” a ci uhi.

Ruth 1:1

Thukhente in a uh hun lai-in khum gam sungah kielpi khat tung a, Judah gam Bethlehem khuomi khat, a zi le a tapa ni tawh Moab gama teng dingin a pei uhi.

1 Samuel 10:22

Tuaci’n amate in, “Tua mipa tam sungah ang pei amah?” ci-in Topa a dongkia uhi. Tuale Topa in, “En un, ama vanlom lahah kiphuol hi,” a ci hi.

1 Samuel 23:11

Tuale tu-in na nasempa’ zah bangin Saul ang kuonsuh ding amah? Israel’ Pasien, Topa aw, na nasempa ei gen in, kang thum hi,” a ci hi. Topa in ama kungah, “Ama ang kuonsuh ding ma ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 23:2

David in Topa dong a, “Pei-in Philistia-te ka bulu diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Pei in Philistia-te bulu inlen, Keilah hunkhie in,” a ci hi.

1 Samuel 23:4

Tua ciengin David in Topa dong phakia hi. Topa in ama dawng a, “Ingheh, Keilah ah peisuh in; bang ding ahei cile na khut sungah Philistia-te kang pie ding hi,” a ci hi.