Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 20:7 - Zo Bible

7 Abishai’ nua-ah Joab le Chereth-te, Peleth-te, le mi thahat zosie kuon uhi; Bichri’ tapa Sheba nuadel dingin Jerusalem panin amate a kuon uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n Joab mite, Kerethmite, Pelethmite leh a mihat zousie in ama azuita ua, Jerusalem akipat in Bikri tapa Sheba del dingin akuonkheta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Tua ciangin Joab mite le Kereth-te le Peleth-te, mi thahat galhang khempeuh Abishai in ukin a kuankhia uh hi. Bicri’ tapa Sheba delh dingin amaute Jerusalem pan a paikhia uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 20:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama’ ulien zosie in ama a makhel uhi; tuale Chereth-te zosie, Peleth-te zosie, le Gath pana ama ang zui Gitt-te mi za guhte zosie, kumpipa’ mai nawhin pei uhi.


Tu-in Joab in Israel galkap zosie makai hi; Jehoiada’ tapa Benaiah in Chereth-te le Peleth-te a makai hi;


Zeruiah’ tapa Joab in galkapte uh hi; Ahilud’ tapa Jehoshaphat pen thuciemte pa ahi hi;


Jehoiada’ tapa Benaiah in Chereth-te le Peleth-te tungah uh a, David’ tapate siempu ahi uhi.


kumpipa in amate kungah, “Na pu’ nasemte peipi-in ka sakol tungah ka tapa Solomon tuongsah unlen, Gihon ah hing peipisuh ta un.


Tuaci’n siempu Zadok, kamsang Nathan, Jehoiada’ tapa Benaiah, Chereth-te le Peleth-te peisuhin David’ laa-sakol tungah Solomon tuongsahin Gihon-ah a zawpi uhi.


kumpipa in ama tawh siempu Zadok, kamsang Nathan, Jehoiada’ tapa Benaiah, Chereth-te, le Peleth-te sawlin a kumpipa’ laa-sakol tungah ama a tuongsah zo ta uhi;


Kote in zong Chereth-te’ Negeb gam, Judah-te’ gam le Caleb-te’ gam ka sim uhi; tuale Ziklag mei tawh ka hal uhi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ