2 Samuel 20:6 - Zo Bible

⁶ David in Abishai kungah, “Tu-in Bichri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei bawlsie zaw ding hi; na pu’ nasemte zawpi inlen ama va nuadel ta’n, tua ahi sihle ama’n ama adingin kul tawh ki-im khuopite mu-in eite kung panin a pitmang ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n David in Abishai kungah, “Tuin Bikri tapa Sheba in Absalom sangin zong ipoi uh khoi zaw ding ahita; na pu mite zawpi inlen del un, khuchilouin, kulpi nei khopite ah alutman dinga ihasuo kha ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

⁶ David in Abishai kiangah, "Tu-in Bicri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei tungah siatna a tungsak zaw ding hi. Na topa’ nasemte tawh na va delh kei uh leh kulha ki-um khuapi tuhin a suakta kha ding hi," a ci hi.

2 Samuel 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:14

Ammon-te in Aram-te a taimang uh a mu ciengun amate zong Abishai’ mai-ah a tai vua, khuopi sungah a lut uhi. Tua ciengin Ammon-te tawh a kidona panun Joab kilekia a, Jerusalem ah a tung hi.

2 Samuel 11:11

Uriah in David kungah, “Buhte sungah singkuong, Israel, le Judah a om uhi; tuale ka pu Joab le ka pu’ nasemte lopang-ah gieh uhi; tua ziehin bang dingin anne tuidawn ding le ka zi tawh lumton dingin ka inn ah peisuh thei mawh ding ka hei?” a ci hi. Topa a hing ahi bang ma le nangma a hing na hi bang ma-in tam bangin ka gamta vawt sih ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 18:12

Ahi vangin tua mipa in Joab kungah, “Ka khut sungah ngun shekel tulkhat nangawn ei kipie le zong kumpipa’ tapa tha nadingin ka khut ka hlang sih ding hi; azieh pen kote zahin kumpipa in nang, Abishai, le Ittai tam bangin thu ang vaihlah hi: Keima nei khuolna-un tangvalpa Absalom hing dawm bo un!’ ang ci hi.

2 Samuel 18:2

Tuale David in a galkapte se thum a suo a, sekhat Joab’ uhna nei-ah, sekhat Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai’ uhna nei-ah, sekhat Gitt mi Ittai’ uhna nei-ah koi hi. Kumpipa in mite kungah, “Kei mama zong no tawh kang kuon ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 19:7

Tuaci’n tu mama-in va pei tanlen na nasemte kamdam no tawh va hopi in; azieh pen na pei sih poma leh tuzan ciengin mi khat zong nang kungah om nawn lo ding hi, ci-in Topa’ minin ka kiciem ngam hi. Tuale tam thu pen na tangval-a kipan tu cieng dong na tunga ang tungsa gimna khat popo sangin nang adingin ang siehuoi zaw ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 2:18

Zeruiah’ tapa thumte, Joab, Abishai, le Asahel, khumnah a om uhi. Tu-in Asahel pen sakhi lee bangin a keng a mallang hi.

2 Samuel 21:17

Hizongle ama hum dingin Zeruiah’ tapa Abishai pei a, Philistia mipa simin that hi. Tua ciengin ama tungah David’ mite kiciemin, “Israel’ meivah na suhmit lo nadingin ko tawh galdo dingin nang kuon nawn sih ding hi,” a ci uhi.

2 Samuel 23:18

Tu-in Zeruiah’ tapa Joab’ sanggampa Abishai pen mi Sawmthumte a uhpa ahi hi. Ama in a teipi tawh mi zathum simin that a, ama in mi Thumte banah minthanna nga hi.

2 Samuel 3:30

Tuaci’n ama in Gibeon-a galkidona-ah a sanggampa uh Asahel a thapieh ziehin Joab le a sanggampa Abishai in Abner a that uhi.

2 Samuel 3:39

Sathau kinu kumpi ka hi vangin tuni-in kei ka tha zawngkhal mama hi. Zeruiah’ ta tam mite khu kei adingin a thuohha mama hi. Gitlo a bawlpa a gitlona bangin Topa in thuhkia taheh!” a ci hi.

1 Kumpite 1:33

kumpipa in amate kungah, “Na pu’ nasemte peipi-in ka sakol tungah ka tapa Solomon tuongsah unlen, Gihon ah hing peipisuh ta un.

1 Khangthute 11:20

Tu-in Joab’ sanggampa Abishai pen Sawmthumte lahah a uhpi ahi hi. Ama in a teipi tawh mihing zathum do-in amate that a, tuaci’n mi Thumte banah min khat a ngabe hi.

1 Khangthute 18:12

Zeruiah’ tapa Abishai in Ci Kuompi ah Edom-te tul sawm le tulgiet that hi.

Jeremiah 8:14

Bang dinga toto lai i hi uh ahei? Kikhawm vai-in, kulpi tawh a ki-im khuopi sungah lutin, tua munah va si ta beh vai. Azieh pen Topa’ tunga i khiel ziehin Topa i Pasien un a mangthai dingin ei na se zo a, eite’ dawn dingin gutui ei pie zo ta hi.

Mark 3:24

Gam khat ama le ama kikhenthangin kido leh tua gam a kip zo sih ding hi.

1 Samuel 26:6

Tua ciengin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kungah, “Saul’ giephuolah keima tawh a va kuonsuh ding koi na hi vuoi?” a ci hi. Abishai in, “Kei nang tawh hing kuonsuh vang,” a ci hi.