2 Samuel 20:21 - Zo Bible

²¹ Tua khu thuman ahi sih hi! Ahi vangin Ephraim muoltung gam mi Bichri’ tapa Sheba a kicipa khat in kumpi David do nading a khut a hlang hi; ama beh ei pie in, tua hile khuopi panin ka pei ding hi,” a ci hi. Numei nu in Joab kungah, “Kulpi panglam na kungah a lutang ang kisepsuh ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Khuchibang lamsang ahisiha, Ephraim singtang gam a hing kipan Bikri tapa amin Sheba, leengpa tungah helna abawl a, David ngelngel dou in akhut alaam a, ama hing pedoh pou u’lachin khopi ka pawtsan mai ding hi,” achi hi. Tualeh numei in Joab kungah, “Na en in, alutang kulpi pulam ah ka hing paikhieh pieh ding uh,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ A thu tua hi lo hi. Ephraim mualtung gam pana Bicri’ tapa Sheba min neipa in kumpipa David langah a khut liikto hi. Hih mipa hong pia peuh le uh cin khuapi pan ka nungkik ding hi," ci-in a dawng hi. Numei in Joab kiangah, "A lutang kulh panin nang hong kilot ding hi," a ci hi.

2 Samuel 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:1

Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.

2 Samuel 20:2

Tuaci’n Israel mi zosie in David a nuasie vua, Bichri’ tapa Sheba a zui uhi; ahi vangin Judah mite in Jordan panin Jerusalem cieng dong a kumpipa uh kiptahin a zui uhi.

2 Samuel 20:20

Joab in dawng a, “Valtum ding hile suhsiet ding hile bawl vawt sih vang!

2 Samuel 23:18

Tu-in Zeruiah’ tapa Joab’ sanggampa Abishai pen mi Sawmthumte a uhpa ahi hi. Ama in a teipi tawh mi zathum simin that a, ama in mi Thumte banah minthanna nga hi.

1 Kumpite 11:26

Solomon’ nasem, Zeredah-a Ephraim-te, Nebat’ tapa, a nu’ min Zeruah kici meigong Jeroboam in kumpipa ledo hi. Ama in

2 Kumpite 10:7

Amate kungah a laihlah a tun ciengin kumpipa’ tapa sawm sagite manin a that uhi; bawng sungah amau’ lutang a guong vua, Jezreel-a Jehu kungah a hlah uhi.

2 Kumpite 5:22

Ama in dawng a, “A unpi-in hoi hi. Hizongle ka pu in, ‘Ephraim muoltung gam panin keima kungah kamsangte ni tu mama-in ang tung uhi; hepina tawh amate ngun talent khat le pawi puon sil ni pie in,’ ci-a a gen dingin kei ei sawl hi,” a ci hi.

Jeremiah 4:15

Azieh pen Dan panin aw khat ang ging a, Ephraim Muol panin gimna kiphuongzah hi.

Jeremiah 50:19

A gantatna lohing lahah Israel ka koikia ding a, tuale Carmel le Bashan ah gamta ding a, Ephraim le Gilead muolte tungah a dei teng kim ding hi.

Joshua 24:33

Aaron’ tapa Eleazar a si hi; tuale amate in Ephraim muoltung gam sunga a tapa Phinehas tunga kipie Gibeah ah ama a vui uhi.

Thukhente 2:9

Tuaci’n Gaash muol leilu lam, Ephraim muoltung gam sunga om Timnath-heres khuo-a ama’ luona huom sungah ama a vui uhi.

Thukhente 7:24

Tua ciengin Ephraim muoltung gam zosie-ah Gideon in kamtaite sawl a, “Midien-te do dingin hing kuonsuh unlen, a tuite uh Beth-barah dong le Jordan dongin lahpieh un,” a ci hi. Tuaci’n Ephraim mi zosie kihlan a, Bethbarah dong ciengah luite a la vua, Jordan zong a la uhi.

Thukhente 9:55

Israel-te in Abimelech si a mu ciengun a unpi-un inn lam a zuon uhi.

1 Samuel 24:6

Ama in a mite kungah, “Topa’ sathau nu pa ahi ka Topa tungah tam banga ka khut hlan khah ding pen Topa in ei kham hi; bang ding ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 26:9

Ahi vangin David in Abishai kungah, “Ama that sin; bangzieh ahei cile Topa’ sathau nupa tungah a khut hlang poma khielna panin a peng ding na sa amah?” a ci hi.