Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 20:19 - Zo Bible

19 Kei pen Israel sungah kilemna a dei le a muontah mi khat ka hi hi; nang in Israel sungah nu tawh a kibang khuopi khat suhsiet na sawm hi; bang dingin Topa’ gouluo valtum ding na hei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Koute Israelte lah a kituoh na dei leh gin um ka hi ua, nang pen in Israelte khuo lah a, kho bulpi pen suhsiet tum in na sui hi, bangdinga Mangpa goutan na nawmval tup ahiei?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Israel ah kote, a kilem a muanhuai ka hi uh hi. Nang in Israel sunga mi khat ahi khuapi suksiat na sawm hi. Bang hangin TOPA gouluahna nawmvalh nuam na hi hiam?" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 20:19
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Abraham in va nai a, “Mi thumante, migilote tawh phietmangtha tahpi ding na hi amah?


Bangzieh ahei cile kumpipa in za-in, Pasien’ gouluo panin kei le ka tapa ei sumangton ding mipa’ khut sung panin a nasem nu a hunkhie ding hi,’ ci-in a ngaisun hi.


Tua ahi ziehin mallangin mi sawl gel inlen David kungah, “Tu zanin senel gam tanmunte-ah na gieh sinlen, ahi thei bang bangin na galkai zaw in; tua hi sihle kumpipa le a zawpi zosie ang kivaltum ding hi,’ ci-in gensah in,” a ci hi.


Tua ciengin ama nu in, “Khanglui lai-in mite in, ‘Abel ah thu dongsah un,’ a ci thei zel uhi; tuaci’n amate in thukhenna na bawl zel uhi.


Joab in dawng a, “Valtum ding hile suhsiet ding hile bawl vawt sih vang!


David in Gibeon-te kungah, “Note dingin bang kang bawlpieh diei? Topa’ gouluo thupha na pieh thei nadingun bangci danin kilemna kang bawl thei diei?” a ci hi.


Bangzieh ahei cile Egypt panin ka pu ka pate na peipi lai-in na nasempa Moses tungtawnin na kamciemsa bangin na gouluo ahi dingin leitung mi zosiete lah panin amate na tel zo hi, Topa Pasien aw,” a ci hi.


eite lamah a lungthahna uh a kikuontaw ciengin, amate in eite a hingin ei nawmval zo ta ding uhi;


Topa pen Pasien-a a nei minam, ama in ama’ gouluo dinga a teel mite thupha nga ahi uhi.


Ama’ mi Jacob, ama’ gouluo Israel-te tungah tuu banga a cing dingin ama in tuupi tasen neite a cinna panin ama a la hi.


“Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in ei valtumin ei suguoi hi; beelhawm bangin ei koi a, gulpi bangin ei nawmval hi; ama ka sa tuilai teng tawh kivakham a, tuaci’n keima ei luokhie kia hi.


Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.


Na galte in nang langkhatah a kam uh kahin ang hawhsan uhi; amate in hing ehneh ho-in a ha a gawi vua, “Tam khuopi i susie ta ukhu! Kadei, i nganga uh tam ni a khula, a tawpna-ah i mu ta ukhu!” a ci uhi.


Topa in hepina nei loin, Jacob’ tenna mun zosie susie zo hi; a lungthah ziehin ama in Judah tanu’ mun muonhuoi phelmang hi; ama in kumpi gam le a vaihawmte tuol sena-in nei-in muolphosah hi.


Topa pen gal bangin om a, Israel a susie hi; ama in a kumpi’ innte susie-in a kulpite zong a susie a, Judah tanute lai-ah kaa le mau a khangsah hi.


Leitang in a kam kahin amate, a innkuonpite uh, Korah tawh a kipawl mi vannuoi le a neisa zosie valtum hi.


lei in a kam kahin Korah tawh amate val tumin amau’ pawl teng a si sieng uhi; mei in zong mi zani le sawmnga a kahtum ciengin amate pen midangte dingin kithuhilna a suoh uhi.


Tami a sie thei pumpi in siet thei lona silin, tami a si thei pumpi in si thei lona a sil ciengin, “Guol zawna sungah sina kival tum zo hi,”


Azieh pen tami puonbuh sungah i op laitahin eite in vagih puo-in khuisa-in i tau vangut uhi, tua pen eite in puon i sil nuom lo zieh uh ahi sih a, puon ei kisebe ding i nop zieh ule hinna in a si thei pumpi a valtum ding i nop zieh uh hizaw hi.


Khuopi khat do dinga na neh ciengun kilemna thu genpi masa un.


Topa’ tanh khu ama’ mite ahi a, Jacob khu ama kipie a tanh ahi hi.


Eite in Pasien’ mi hina le zatah huoina ah lungmuong tah le kilem tahin i hinkhuo i man thei nadingun kumpite le thunei zosiete adingin thu ngetpieh un.


Israel sunga lohlote a cithei vua, a galvan lahpiehte utawh a thau milmel uhi. Azieh pen Deborah aw, nang na khang a, Israel sungah nu bangin na khang hi.


Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi:


Tua ahi ziehin tu-in ka pu kumpipa in a nasempa’ thugente za in. Keima ei do dinga ang hansuo pen Topa ahile ama in ka biehna ei sang taheh; ahi vangin mihingte ahile, Topa mai-ah samsiet thuoh uheh. Azieh pen amate in Topa’ gouluo ka tanhna panin ei notmang vua, ‘Pei inlen, pasien dangte’ na va sem in,’ ei ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ