2 Samuel 19:8 - Zo Bible

⁸ Tua ciengin kumpipa dingin kultunkot gei-ah a to hi. Galkapte kungah, “En un, kultunkotah kumpipa a to hi,” ci-in kigen sieng hi; tuale kumpipa mai-ah galkap zosie a pei uhi. Khum hun laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang sieng uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n leengpa adingdoh a, kulpi kotpi ah atou a. Tualeh “Ngai un, leengpa kotpi phungah atou hi,” chiin mipi zousie ahilta ua; tuachi’n mipite zousie leengpa masangah ahing pei khawm uhi. Hinanleh Israelte pen ama u’puon inn chiet ah ataizahta uhi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin kumpipa ding to a, kongpi-a a tutna ah a tu hi. Mite kiangah, "Kongpi ah kumpipa tu hi," ci-a a kigen ciangin amaute khempeuh a mai-ah a pai uh hi. Tua hun laitakin Israel-te a inn uah a tai uh hi.

2 Samuel 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:2

Absalom thobai-in kul kotpi lam gei-ah ding zel hi; tuale mi khatpo in thu nei-in kumpipa mai-ah a tut ciengin Absalom in hlan zelin, “Koi khuo pan na hiei?” a ci hi. Mipa in, “Na nasempa, Israel sunga tua minam tua khuote ka hi hi,” a ci ciengin

2 Samuel 18:17

Amate in Absalom luonghawm a la vua, gamlaha dum golpi khat sungah ama pai-in ama tungah suongcien gol mama khat a ciengto uhi. Khum laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.

2 Samuel 18:24

Tua laitahin kul kotpi a sungta pen le a puta pen kikalah David a to hi. Galvil pa kulkotpi khumzang a pang panin kato-in a dahto leh ama guoha ang tai mi khat a mu hi.

2 Samuel 18:4

Kumpipa in amate kungah, “No hoisah pen bangin kang bawl na ding hi,” a ci hi. Tuaci’n gal sim dingin galkapte zosie a tultul a zaza-in a kihonzawt laitahun kul tunkot pangah kumpipa a ding hi.

2 Samuel 19:3

Galtaite maizumin a daptun vakhuan bangun khum ni-in khuopi sungah galkapte a daplut uhi.

1 Kumpite 22:36

Nitum kuon ciengin galkapte lahah tangtawhna khat om a, “Koipo ama’ khuopi ciet-ah, a koimapo ama gam ciet ah!” kici hi.

2 Kumpite 14:12

Israel in Judah zo hi; mi zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.

2 Kumpite 8:21

Tua ciengin Jehoram in a sakol leeng zosie tawh Zair-ah a galkai hi. Ama zanin kuon a, ama a imtawm Edom-te le sakol leeng bupate a busim hi; ahi vangin inn ah a galkapte a taimang uhi.

1 Samuel 4:10

Tuaci’n Philistia-te in a do uhi; Israel-te in gal lelin a inn ciet vuah a unpi-un a tai sieng uhi. Mi tampitah kithat hi, azieh pen Israel keng gakap mi tul sawmthum a si hi.