2 Samuel 19:41 - Zo Bible

⁴¹ Tua ciengin Israel mi zosie in pei-in kumpipa kungah, “Bang dinga ka sanggam uh Judah mite in nangma hing gumangin, kumpipa le a innkuonte, le David’ mi zosie ama tawh, Jordan galah zawpi uh ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tua laitah in, Israel mizousie leengpa kungah ahing pei ua, tualeh akungah, “Bangdinga, ka unau uh Juda miten nang ahing guhmang ua, tualeh leengpa leh ainnkuonte, tualeh David mite zousie zong Jordan gal a puikhawm sieng uh ahiei?” achi uhi.

Zokam International Version

⁴¹ Israel mite khempeuh kumpipa kiangah paipah uh a, ama kiangah, "Bang hangin i sanggam Judah mite in kumpipa gumangin amah le a innkuanpihte Jordan kantanin a mite khempeuh tawh hong puak ahi uh hiam?" a ci uh hi.

2 Samuel 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:11

Kumpi David in siempu Zadok le Abiathar tungah tam thu puoh a, “Judah upate kungah tam bangin gen un: Kumpipa a inna peipi nukhia pen ding na hi uh amah?’ ci un. Kumpipa kungah Israel mi zosie’ thugen tung zo hi.

2 Samuel 19:12

Note ka tanau na hi vua, note ka tel ka vo na hi uhi; bang dinga kumpipa peipi nukhia pen hi ding na hi uh ahei?

2 Samuel 19:3

Galtaite maizumin a daptun vakhuan bangun khum ni-in khuopi sungah galkapte a daplut uhi.

Thukhente 12:1

Ephraim-te galhiem tawi dingin kihlan a, amate Zaphon galkai-in Jephthah kungah, “Ammon-te sim dingin galkai-in na kuontonpi dingin bang dingin ko ei ciel lo na hei? Na inn tawh kang buhal ding uhi!” a ci uhi.

Thukhente 8:1

Tua ciengin Ephraim-te in ama kungah, “Midian-te do dinga na kuon lai-in kote nei ciel lo khu bang dan a nei bawl ahiei?” a ci uhi. Tuaci’n amate in nahpitahin ama a mawsiet uhi.