2 Samuel 19:1 - Zo Bible

¹ Joab kungah, “Absalom ziehin kumpipa kap le mau-in om hi,” ci-in kigen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh “Ngai vawi, leengpa’n Absalom suun in akap kap mai hi,” chiin Joab ava hil ua.

Zokam International Version

¹ Joab kiangah, "Kumpipa in Absalom kahkahin a thum-thum hi," ci-in a kiko hi.

2 Samuel 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:35

A tapate le a tanu zosie in ama henep ding a hanciem vangun ama kihenem zo lo hi; tuale ama in, “Hi lo hi, ka kaa kawmin ka tapa kung Misikhuo ah ka pei ding hi,” a ci hi. Tua bangin ama ziehin a pa a kap hi.

2 Samuel 18:12

Ahi vangin tua mipa in Joab kungah, “Ka khut sungah ngun shekel tulkhat nangawn ei kipie le zong kumpipa’ tapa tha nadingin ka khut ka hlang sih ding hi; azieh pen kote zahin kumpipa in nang, Abishai, le Ittai tam bangin thu ang vaihlah hi: Keima nei khuolna-un tangvalpa Absalom hing dawm bo un!’ ang ci hi.

2 Samuel 18:14

Joab in, “Tam bangin nang tawh hun mawh tawpsah sih vang,” ci-in ama in teipi thum la-in gangpi singba kawmah a hinglai-in Absalom’ lungtang sontah sun pailet hi.

2 Samuel 18:20

Joab in ama kungah, “Tuni-in nang in lungdamna thu na puoh thei sih ding hi; nidang khat ciengin thu na puoh thei pan beh ding a, ahi vangin tuni-in tua bang na bawl thei sih ding hi, azieh pen kumpipa’ tapa si zo hi,” a ci hi.

2 Samuel 18:33

Kumpipa’ lungsim nahpi-in sukha a, tunkot tunga inndanah a kato pumin a kap hi; tuale ama in, “Aw ka tapa Absalom, ka tapa, ka tapa Absalom! Nang si tangin kei sizaw ve leng izaw. Aw Absalom, ka tapa, ka tapa!” a ci hi.

2 Samuel 18:5

Kumpipa in Joab, Abishai, le Ittai-te kungah, “Keima nei khuolna-un tangvalpa Absalom hing dawm bo vuo izaw,” a ci hi. Mi zosie in Absalom tawh kisai-a kumpipa in galkapmang zosie tunga a thupiehte a za uhi.

2 Samuel 19:2

Tuaci’n khum ni-a galzawna pen galkap zosie adingin dana le kaana a suoh ta hi; azieh pen khum ni-in galkapte in, “Kumpipa a tapa ziehin a da mama hi,” ci-in thu za uhi.

Paunakte 17:25

Ta mawte a pate’ lunggimna ahi a, a hing nu adingin sinkhamna ahi hi.

Zechariah 12:10

Keima in David innkuon le Jerusalem-a tengte tungah lainatna le thungetna lungsim ka sungsuh ding a, tuaci’n a sutpailetsa uh mipa khat enin a tapa neisun kaa bangin a kap ding vua, a tapa masapen kaa bangin nasie tahin a kaa ding uhi.