Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:19 - Zo Bible

19 Tua ciengin Zadok’ tapa Ahimaaz in, “Keima ei taisah inlen, Topa in a galte’ vanglietna panin ama hunkhie zo hi, ci-in kumpipa kungah thu ei puohsah in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuachi’n Zadok tapa Ahimaaz in, “Tu’n vatai vangin, Mangpa’n amelmate tunga phuba alah pieh dan tanchin leengpa kava hil aw,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Tua ciangin Zadok’ tapa Ahimaaz in, "Kei va tai-in TOPA in a galte khut panin kumpipa a hutkhiatna thuthak ka va ko ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:19
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpipa in zong siempu Zadok kungah, “En in, nuom tahin nangma le Abiathar, na tapa nite Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh khuopi sungah peikia ta un.


Khum munah amau’ tapa gel, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan, tawh a omton uhi; tuale ama gel tungtawnin na thuzah zosie kei nei theisah ding hi,” a ci hi.


Enrogel ah Jonathan le Ahimaaz in a ngah uhi; nasem numei khat va pei zelin ama gel kungah thu gen a, ama gel in zong kumpi David kungah tua thu a gensawn zel uhi; bangzieh ahei cile khuopi sungah mite’ mu-in ama gel lut ngam lo hi.


Joab in ama kungah, “Tuni-in nang in lungdamna thu na puoh thei sih ding hi; nidang khat ciengin thu na puoh thei pan beh ding a, ahi vangin tuni-in tua bang na bawl thei sih ding hi, azieh pen kumpipa’ tapa si zo hi,” a ci hi.


Ama in, “A suoh nuom suoh, kei zong ka va tai ta ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ama in, “Tai in,” a ci hi. Tua ciengin zanglei lam zuonin Ahimaaz a tai a, Cush mipa a makhel hi.


Tua ciengin Cush mipa a tung hi; tuale Cush mipa in, “Ka pu kumpipa adingin lungdamna thu ahi hi! Azieh pen tuni-in Topa in na dihna a talang zo ta a, nangma langkhatah a ding mi zosie’ vanglietna panin ang hun zo hi,” a ci hi.


Hinanle nang in na mu hi! Na khuta na lah thei na dingin nangma in buoina le gimna thuohte na melci hi. Na kungah mi cimawte ang ki-ap uhi; nang tagate panpi pa na hi hi.


Tuaci’n amate in leitung panin zauna a tuo nawn lo nadingin, tagate le a kibawlsie mite adingin thutangin kikhen ta ding hi.


Topa aw, a lungthahsa-in hing tho in; ka galte lungsona langah hing dingto in. Ka Pasien aw, hing tho in; nang in thukhenna ding na se zo hi.


Topa amama ang kipulah a, ama in thu a khen hi; amau’ khut tawh a sepna sung vuah migilote a awh uhi. [Higgaion. Selah]


Bangzieh ahei cile nangma in ka thu a tangin na lenkip hi; topha tungah nang na to a, a manin thu na khen hi.


Babylon kumpipa kungah muncin teng panin khuopi kila zo hi, ci thu a ko dingin patong khatlekhat, kamtai khatlekhat a kimu dingin a tai kawikawi uhi:


Ka itte aw, no le no phu na kila sih unlen, Pasien’ lungthahna dingin mun na awn zaw un; bangzieh ahei cile, “Phulahna keima-a’ ahi a, keima in ka thuhkia ding hi, ci-in Topa in a gen hi,” ci-in kigiel hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ