Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:17 - Zo Bible

17 Amate in Absalom luonghawm a la vua, gamlaha dum golpi khat sungah ama pai-in ama tungah suongcien gol mama khat a ciengto uhi. Khum laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tualeh Absalom luong ala ua, gammanga leihawm lienpi khat ah apailut ua, atung ah suong asep vum uhi. Tuachi’n Israel mi zousie amauh puon inn chiet ah ataizah ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Amaute in Absalom lakhia uh a tulaka dumpi khatah lawnin a tungah suangtum tampitak a ciannelh uh hi. Tua khit phetin Israel-te khempeuh amau inn ciatah a tai uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:17
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin kumpipa’ inn sungah Joab tum a, ama in, “Tuni-in nangma’ hinna, na tanu na tapate’ hinna, na zite le na meite’ hinna ang hunkhie na galkap ulien zosie na maizumsah hi.


Tua ciengin kumpipa dingin kultunkot gei-ah a to hi. Galkapte kungah, “En un, kultunkotah kumpipa a to hi,” ci-in kigen sieng hi; tuale kumpipa mai-ah galkap zosie a pei uhi. Khum hun laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang sieng uhi.


Israel minam zosie sungah mi zosie a kisel vua, tuale amate in, “Kumpipa in i galte khut sung panin ei hlakhie a, Philistia-te khut sung panin ei hunkhie hi; tuale tu-in Absalom ziehin gam sung panin ama taimang zo hi.


Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.


Tua ciengin numei nu in a pilna zangin khuopi sunga mi zosie kungah a pei hi. Tuale Bichri’ tapa Sheba’ lu tansanin Joab sena-in a nei uhi. Tuaci’n ama in pengkul mut a, Joab in Jerusalem-a kumpipa kung a zot lai tahin, khuopi panin amate kithezahin a inn ciet a zuon uhi.


Israel in Judah zo hi; mi zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.


Tua ciengin Jehoram in a sakol leeng zosie tawh Zair-ah a galkai hi. Ama zanin kuon a, ama a imtawm Edom-te le sakol leeng bupate a busim hi; ahi vangin inn ah a galkapte a taimang uhi.


Midihte kiphawna pen thupha ahi a, migilote’ min muotmang ding hi.


amate in a khuo upate kungah, “Tam ka tapa uh pen mi lungpheng le mi ledo thei, sap thei lo le zuhai anhai bep ahi hi,” ci ding uhi.


Tua ciengin khuo pasal zosie in suong tawh ama seplia ding uhi. Tuaci’n na laizang vuah sietna na hemkhie ding uhi; tuale Israel-te zosie in za-in zau ding uhi.


Ni a tum ciengin Joshua in thu pie a, singtung panin amate a lakhie vua, a kiphuolna ngai uh leihawm sungah a pai uhi; amate in leihawm kam sungah suongtum golpite a koi vua, tuni dongin tua suongtumte a omlai hi.


tuale a tungah suongtum lompi a sungvum vua, tuni dongin a omlai hi. Tua ciengin Topa’ lungthahna a dai hi. Tua ahi ziehin tuni dongin tua mun Achor Kuom kici hi.


Tuale ama in nitah dongin sing tungah Ai kumpipa a khai hi; tuale ni a tum ciengin Joshua in thu pie-in, amate in sing tung panin a luong a khiesuh vua, khuopi kulkotpi lutna-ah pai-in a tungah suongtum lompi a cieng vua, tuni dongin tua suongcien a omlai hi.


Tuaci’n Philistia-te in a do uhi; Israel-te in gal lelin a inn ciet vuah a unpi-un a tai sieng uhi. Mi tampitah kithat hi, azieh pen Israel keng gakap mi tul sawmthum a si hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ