2 Samuel 17:29 - Zo Bible

²⁹ khuoizu le bawngnawi-thaukhalte, tuu le sathaukhalte zong David le a zawpite neh dingin a puo uhi; bangzieh ahei cile amate in, “Senel gamah galkapte gilkielin gimin dangta uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ khuoizute, bawng nawi datte, bawng nawi a pat a kibawl sathaute, belamte, David leh akunga um mipite neh dingin ahing tawi uhi. Gamdai ah “Mipite agilkiel ua, a gim ua, adang uh taa kha va achi zieh un.”

Zokam International Version

²⁹ khuaizu le nawithau-khal, tuu le bawngnawi-khalte David le a mite nek dingin a puak uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in, "Mite gilkialin gim uh a, sehnel gamah a dangtak uh hi," a ci uh hi.

2 Samuel 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:14

Kumpipa le a zawpi mi zosie lamba-in Jordan ah a tung uhi; tuale khum munah ama kitoidamsah hi.

2 Samuel 16:2

Kumpipa in Ziba kungah, “Tamte bang dinga nei puoh ahei?” a ci hi. Ziba in dawng a, “Laate kumpipa’ innkuonte tuon nading, anlum le khal theigate tangvalte neh ding, le lenggazu pen senel gama a basamte dawn ding ahi hi,” a ci hi.

2 Samuel 17:2

Ama a gim le a lungkieh petin keima in va simin ka va zausisah ding hi; tua hile ama panpi zosie a taimang sieng ding uhi. Keima in kumpipa ngentang ka that ding a,

Phatna-late 107:5

Gilkiel dangta-in a om vua, a sung vuah a hlagau uh a balia hi.

Phatna-late 84:11

Bang ding ahei cile Topa Pasien pen tungsun ni le kidalna lum ahi hi; ama in maipha le patawina ei pie hi. Thumanin a gamta mite tung panin Topa in na hoi bangma hen a nei sih hi.

Paunakte 21:26

Migilote in sunthapai-in a deigaw mielmuol vua, midihte ahi uleh hen kici nei loin a pie uhi.

Isaiah 21:14

Tema gama teng mite aw, a dangtate tui puoh unlen, galtaite an tawh dawn un.

Isaiah 58:7

Tua khu a gilkielte na an uh hawm a, na inn vuah mizawng inn nei lote peipi-in, a guohtanga omte na mu ciengun amate puonse-in, na mite kung pana na kiphuol lona uh hi lo amah?

Luke 8:3

tuale Herod inn sung vaihawmpa Chuza’ zi Joanna le Susanna-te a kipanin a neisa utawh amate a panpi numei dang tampite zong ahi uhi.

Rome-te 12:13

Misiengthote a kisapna bangin na hawm unlen, lengla na do siem un.

1 Samuel 17:18

tam bawngnawi khal pheng sawmte zong tawi inlen, tul a uh galkapmangpa puoh in. Na ute’ luhin suongpo dan va mu ta’nlen, amate tung panin melcina themkhat hing tawi ta’n,” a ci hi.