Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 17:23 - Zo Bible

23 Ahitophel in a thumop a kizui lo lam a thei ciengin a laa phaw pha a, tuaci’n a khuo-a inn ah a pei hi. Ama in a inn sung vaiteng hawmin a gui-awh hi; ama si-in a pa’ hanah kivui hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Ahithophel in ama lemguotna akizang sih chi athei tahin, asabiltung vante aguonga, akisa a, akho lang ua a inn ah apeita hi. Tualeh a innkuonte um dan ding abawlpieh dimdiem a, akikhailum a, ashita hi, tuachi’n apa han ah avuita uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Ahithophel in ama ngaihsutna a kizuih loh lam a muh ciangin a laa tutphah vawhin ama gam khuapi-a a innah a ciah hi. A innsung vai hawmsaka tua khit ciangin a gui-awk hi. Tuaci-in amah si-a a pa hanah kivui hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 17:23
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Absalom in biehpiehna a pieh laitahin a khuopi Gilon panin David’ thu kuppipa Gilon-te Ahitophel a hlansah hi. Sawmdapna thahat semsem a, Absalom nuazui mi a khang tehteh hi.


David kungah, A sawmsim mite lahah Ahithophel zong Absalom tawh kipawl hi,” ci-in kigen hi. David in, “Topa aw, kang thum hi. Ahithophel’ thumopte motna-in na heipieh in,” a ci hi.


Khum hun lai-in Ahithophel’ thumopte Pasien’ thuphuon bangin kingaisun hi; tuaci’n David le Absalom in Ahithophel’ thumopte zosie thupi sim tuoh uhi.


Tuaci’n David le a zawpi mipi zosie kisa pai-in Jordan gun a galkai uhi; khuo a vah ciengin Jordan galkai lo mi koima om nawn lo hi.


Zimri in tua khuopi a kilah zo lam a mu ciengin kumpi’ inndan kulpi sungah lutin kumpipa’ inn tawh mei-in kihaltha-in a si hi.


Khum hun lai-in Hezekiah a cina-in si dihtah hi. Amoz’ tapa Isaiah pei-in ama kungah, “Topa in tam bangin a gen hi: Na innkuon vai hawm in, azieh pen nang na si ding hi; na damkia nawn sih ding hi,” a ci hi.


A thuman lote tungah tuosietna tungin, khielna a bawlte tungah gimna tung hi lo amah?


Tua khu keima ei mawsahte tung, ka hinkhuo ei gensiete tungah, Topa kung pana ang pei a thaman uh hi taheh.


Pasien aw, a khielna uh amate ma puosah inlen; amau’ ngaisutna ma tawh amate puasah in; a khielna uh tampite ziehin amate notmang in, bangzieh ahei cile amate in nang ang ledo uhi.


Hinanle Pasien aw, nang in dumthuh pen sungah amate na sepsuh ding hi; sisan luongsahte le mi solte ahile amau’ hin ding za alang zong a hing sih ding uhi. Ahi vangin keima in nang kang muong ding hi.


Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.


Mi khat’ mottatna in sietna tun a, Topa tungah a lungthah hi.


Khum hun lai-in Hezekiah a ci na-in si dihtah hi. Ama kungah Amoz’ tapa Isaiah haw a, “Topa in tam bangin ci hi: Na innsung vai ding hawm in, azieh pen nang na si ding hi; na damkia nawn sih ding hi,” ci-in a gen hi.


Ama in a sum teng biehinnpi sungah sepsuhin a peisan hi; tuale ama pei-in ama le ama a gui-awh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ