2 Samuel 16:17 - Zo Bible

¹⁷ Absalom in Hushai kungah, “Tam khu na guolpa tunga na thumanna pen amah? Bang dinga na guolpa tawh zawh lo na hiei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n Absalom in Hushai kungah, “Tam khu na lawmpa na hepina ahiei? bang dinga na lawmpa kunga peilou na hiei?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Absalom in Hushai kiangah, "Hih pen na lawmpa na itna na lahna hi ve maw? Bang dinga na lawmpa zui lo na hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Samuel 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:18

Hushai in Absalom kungah, “Hi lo hi; Topa le tam mite le Israel-te zosie in a teelsa uh mipa-a’ ka hi ding a, ama tawh ka om ding hi.

2 Samuel 19:25

Kumpipa tawh kimu dingin Jerusalem a tun ciengin kumpipa in, “Mephibosheth, bang dinga kei nei zui lo ahiei?” a ci hi.

Paunakte 17:17

Lawm le guolte in ei it den a, sanggamte ahile hahsat huna ei thuohpi dinga ang pieng ahi hi.

Paunakte 18:24

Lawm hoi kipang kimkhat om a, hinanle lawm hoi tahtah pen sanggamte sangin hoizaw hi.

Thupiakkikna 32:6

Mimaw, mingolte aw, tam bangin Topa thuh ding na hi uh amah? Note ang piengsah, ang siem, ang kipsah na pa uh hi lo amah?