Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 16:16 - Zo Bible

16 Absalom kungah David’ guolpa, Archi mi Hushai a tun ciengin Hushai in Absalom kungah, “Kumpipa damsawt heh! Kumpipa dam sawt heh!” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tualeh hichi ahi a, David lawmpa Ark mi Hushai Absalom kunga atuntahin, Hushai in Absalom kungah “Leengpa damsawt hen, Leengpa damsawt hen,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua ciangin David lawmpa Arki mi Hushai, Absalom kiangah pai a, "Kumpipa khansawt hen! Kumpipa khansawt hen!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 16:16
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien biehna muol vumah David a tun ciengin a dawn dingin a puontungsil balkehsa le a lu tungah leivui bangsa-in Archi mi Hushai a pei hi.


Ahi vangin khuopi sungah peikia-in Absalom kungah, ‘Kumpipa aw; masang lai-a na pa’ nasem ka hi ma bangin tu-in zong nangma’ nasem ka hi ding hi,’ ci-in va gen ta’n, tua hile keima dingin Ahithophel’ thumopte na sumit thei ding hi.


Tuaci’n Jerusalem ah Absalom a lut laitahin David’ guolpa Hushai zong khuopi sungah a pei hi.


Bangzieh ahei cile tuni-in a peisuh zo ta a, ama in biehpiehna dingin bawngtangte, ganta thaute, le tuute, tampitah go a, kumpipa’ tate zosie, galkapmang Joab, le siempu Abiathar hlanin tu-in ama adingin pawi a bawl vua, ‘Kumpi Adonijah dam sawt heh!’ a ci uhi.


Khum munah siempu Zadok le kamsang Nathan in Israel tungah kumpi dingin ama sathau nusah un; tua ciengin pengkul mut unlen, ‘Kumpi Solomon dam sawt heh!’ ci un.


Nathan’ tapa Azariah pen uliente tunga nasep uh ahi hi; Nathan’ tapa Zabud pen siempu le kumpipa’ lawm ahi hi;


Tua ciengin ama in kumpipa’ tapa peipi-in a lu tungah kumpi lukhu khusah a, tuaci’n thuciemna laibu ama a pie hi; amate in ama kumpi hi, ci-in a tangko uhi; a khut uh bengin, “Kumpipa dam sawt heh,” ci-in a kiko uhi.


Chaldea-te in kumpipa kungah (Aram ham tawh), “Kumpipa aw, dam sawt in! Na nasemte na mang ei gen in, a khietna kang gen ding uhi,” a ci uhi.


Kumpinu in kumpipa le a uliente thu kikup a zah ciengin pawi khaamna inn sungah a lut hi. Kumpinu in, “Kumpipa aw, na khan sawt taheh! Na ngaisutna ziehin kizausisah sinlen, na mai dangsah sin.


Tua ciengin Daniel in kumpipa kungah, “Kumpipa aw, na khan sau taheh!


Tuaci’n vaisaipite le gamkhen uhpite kidap kupin kumpipa kungah a pei vua, “Kumpipa Darius aw, na khan sau taheh!


A mai-a pei mihonte le a nua lama pei mihonte in, David’ Tapa tungah Hosanna! Topa’ min tawh ang pei pa in thupha nga taheh! Van a sangna munah hosanna!” ci-in a kiko uhi.


Samuel in mi zosie kungah, “Topa in a teelsa mipa na mu vuoi mah? Mite zosie lahah ama tawh kibang koima om lo hi,” a ci hi. Tuale mi zosie in, “Kumpipa khansau taheh!” ci-in a awng uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ