2 Samuel 15:8 - Zo Bible

⁸ Azieh pen Aram-a Geshur ah ka op laitahin na nasempa in thuciem khat ka na bawl hi: Jerusalem ah Topa in ei peipikia tahtaha ahile Hebron ah Topa ka bie ding hi, ka ci hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aziehpen na suohin Siria gam Geshur a ka um lai in, Jerusalem a na hing puikia pouma leh Mangpa nna ka sem ding, chiin thu kana chiem ta hi” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Aram a Geshur ah na nasempa ka ten lai-in: "TOPA in kei Jerusalem ah hong puak kik leh Hebron c ah TOPA ka bia ding hi," ci-in ka kiciam hi." a ci hi.

2 Samuel 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:23

Tuaci’n Joab kuon pai a, Geshur ah pei-in ama in Jerusalem ah Absalom a zawpi hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:9

Kumpipa in ama kungah, “Lungmuong tahin pei in,” a ci hi. Tuaci’n tho-in Hebron-ah ama a pei hi.

2 Samuel 3:3

a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

Phatna-late 56:12

Pasien aw, nangma tunga ka kiciemnate ka zui kul hi; keima in na tungah lungdamko biehnate kang pie ding hi.

Thuhilhna 5:4

Pasien kunga na kiciem ciengin a tangtunsah ding kiheh sin; azieh pen mimawte tungah ama lungpal lo hi. Na kiciemna tangtungsah in.

Isaiah 28:15

Azieh pen note in, “Sina tawh thuciem khat i bawl zo ta vua, Misikhuo tawh thukimna khat i nei zo ta uhi; sietna tuihuol in ei nawkhah ciengin ei ban loding hi; azieh pen eite in i bel dingin zuouthu i bawl vua, zuouna le nalna sungah i kibu uhi,” na ci uhi.

Jeremiah 42:20

Note in a siehuoi khielna na bawl zo ta uhi. Azieh pen Topa na Pasien uh kungah nei sawl vua, ‘Topa i Pasien uh kungah thu ei ngetpieh inlen, Topa ka Pasien un ang gen popo ko kungah ei gen inlen, kote in ka sem ding uhi,’ nei ci uhi.

Joshua 24:15

Tu-in Topa’ na na sep nuom sih uleh, gun galkhatah a na na seppieh uh na pu na pate uh’ pasien ahi a, na tenna uh gam sunga om Amor-te’ pasien ahi zongin, a na na seppieh ding popo uh tuni-in teel un; ahi vangin kei le ka innkuonpite in ahile Topa’ na ka sem ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 1:11

Tua nu in tami kiciemna a bawl hi: “Vanglien Topa aw, na nasemnu’ lunggimna ei enin nei phawh a, keima ei mangngil loin na nasemnu tungah nausen pata khat nei pieh leh, a si dongin na mai-ah nazir mi-in kang ap ding hi. Ama in zu hile khamtheite hile dawn lo ding a, a lu tungah mulmetna tukha lo ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 16:2

Samuel in, “Bangci pei thei ding ka hei? Saul in za leh ama in kei ei that ding hi,” a ci hi. Topa in, “Bawnglaa khat kai inlen ama kungah, ‘Topa tungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi,’ ci-in.