2 Samuel 14:32 - Zo Bible

³² Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tuachi’n Absalom in Joab adawnga, “Ngai in, bangdinga Geshur akipat a hing pei ka hiei? khunah um khin khian leeng kei dinga hoizaw ma ding hiven chia gen dinga, leengpa kunga ka hing sawl theina dinga hing haw in chia, ka hing thuhah ahia, tu’n zong leengpa mel hing musah in, ka thulimlouna um ahileh hing that suh mai heh,” chiin, achi hi.

Zokam International Version

³² Absalom in Joab kiangah, "En in, nang kong thukhak a, ‘Kumpipa kiangah hong sawlin, "Bang hangin Geshur panin hong ciah ka hi hiam? Tua lai-ah om lai leng kei adingin a hoihzaw ding hi!" ci-a nong dotsak ding ka deih hi. Tua hi-a tu-in kumpipa maitang ka mu nuam hi, na khatpeuh a khial ka hileh amah hong thatsak in,’ ci-in kong dongsak nuam hi," a ci hi.

2 Samuel 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:12

Mipa in, “Kithuopi dinga nei pieh numei in singga ei pie a, ka ne hai ta hi,” a ci hi.

2 Samuel 13:37

Ahi vangin Absalom taimang a, Geshur kumpipa Ammihud’ tapa Talmai kungah a pei hi. A tapa ziehin David ni khat zaw ni khat a kapkap hi.

2 Samuel 14:31

Tua ciengin Joab dingin a inn-a om Absalom kungah haw a, “Na nasemte in bang dinga ka logam ei halpieh uh ahei?” a ci hi.

2 Samuel 3:3

a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

Phatna-late 36:2

Azieh pen a khielna uh kimu loin, ei kimuda sih va, ci-in a ngaisun vua, tuaci’n amau le amau a kimawhphat tawm uhi.

Paikhiatna 14:12

‘Ei ci opsah lel inlen Egypt-te’ na ei semsah in,’ ci-in Egypt gama na kunga kang gen pen uh tami thu ma hi lo amah? Azieh pen senel gama ka si sangun Egypt-te’ na ka sep uh kote dingin hoizaw ding hi,” a ci uhi.

Paikhiatna 16:3

Israel-te in ama gel kungah, “Sabel phungah to-in khamtahin an ka neh lai-un Topa’ khutlumin Egypt leitangah na kisi tazaw uleng izaw; bang ding ahei cile a kikhawm tami mihon buppi kielsisah dinga tami senel gama nei peipi gel ahi hi,” a ci uhi.

Paikhiatna 17:3

Ahi vangin khum munah tui du-in mite a dangta uhi; tuale Moses tungah mite phunin, “Bang dinga dangta-a si dingin Egypt panin kote, ka tate ule ka ganhingte uh ei peitopi na hei,” a ci uhi.

Paunakte 28:13

A khielna imcipte koima daupei lo ding a, mawna pulahin tuate a nuasie mipa in hepina nga ding hi.

Jeremiah 8:12

Amate zumhuoi tahin gamta-in a kidahhuoi nate a bawl vua, hizongle maizum vawt loin kisuonna dan zong a thei sih uhi. Tua ahi ziehin a puate lahah amate zong a pua ding vua, amate dan ka pieh hun ciengin a kilawnkhie ding uhi, Topa in ci hi.

Matthew 25:44

Tua ciengin amate in zong, ‘Topa aw, bang cihin gilkielin na dangta a, zin tungin puon nei loin na op lam le, cina-in thong sunga na op lam hing mu-in hing kem lo uh ka hei?’ ci-in a dawng ding uhi.

Rome-te 3:19

Kam kici zosie a kihum thei nading le leitung mi vannuoi in Pasien mai-ah sittelna a thuoh thei nadingin, thukham in a gen popo pen thukham nei-a om mite kunga a gen ahi lam tu-in eite in i thei uhi.

1 Samuel 15:13

Saul kungah Samuel a pei ciengin Saul in ama kungah, “Topa in nang thupha hing pie taheh; keima in Topa’ thupiehna ka sem zo hi,” a ci hi.

1 Samuel 20:8

Tua ahi ziehin na nasempa mitgitna tawh ei bawl in; azieh pen nang tawh a siengtho thuciemna sungah na nasempa na tunpi hi. Ahi vangin kei sunga khielna a op leh nang mama in ei that in; bang dinga na pa kunga nei peipi ding ahei?” a ci hi.