2 Samuel 14:30 - Zo Bible

³⁰ Tua ciengin ama in a nasemte kungah, “En un, Joab’ logam, kei-a’ tawh kizon lien ahi hi. Khumtahah ama in mangbuham nei hi; pei unlen mei tawh vahal ta un,” a ci hi. Tuaci’n Absalom’ nasemte in tua logam mei tawh a hal uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuaziehin aman asuohte kungah, “En un, Joab lou khu kei lou kungtah ahia, barli bu achiing hi, pei unlen vahal pieh un,” achi hi. Tuachi’n Absalom suohten ava hal piehta uhi.

Zokam International Version

³⁰ Tua ciangin amah in a nasemte kiangah, "En un, kei lo le Joab lo a kigizawng hi a, tua lai-ah mangbuh-ham a nei hi. Pai unla mei-in halsak un," a ci hi. Tua ciangin Absalom nasemte in a lo a halsak uh hi.

2 Samuel 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:29

Tua ciengin Absalom in kumpipa kungah ama zawpi dingin Joab hlan ding mi a sawl hi; ahi vangin ama kungah Joab pei lo hi.

2 Samuel 14:31

Tua ciengin Joab dingin a inn-a om Absalom kungah haw a, “Na nasemte in bang dinga ka logam ei halpieh uh ahei?” a ci hi.

2 Samuel 18:14

Joab in, “Tam bangin nang tawh hun mawh tawpsah sih vang,” ci-in ama in teipi thum la-in gangpi singba kawmah a hinglai-in Absalom’ lungtang sontah sun pailet hi.

2 Kumpite 9:33

Ama in, “Tua nu hing sepsuh un,” a ci hi. Tuaci’n amate in tua nu a sepsuh uhi; ama’ sisan kimkhat kawm tung le sakolte tungah kithethang a, tuaci’n ama a tuoncil uhi.

Thukhente 15:3

Samson in amate kungah, “Tutungin Philistia-te tungah sietna ka bawl le zong ei kimawsiet lo ding hi,” a ci hi.