2 Samuel 14:20 - Zo Bible

²⁰ Na thu peizie na khel nadinga na nasempa Joab in tam thu a bawl ahi hi. Ahi vangin ka pu in leitunga om na vannuoi theithei nadingin Pasien’ vantungmi’ pilna tawh a kibang pilna na nei hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Sil umdan sulamdang dingin, tam sil zousie na suoh Joab in abawl ahi, tualeh kapu pen leitunga sil um zousie thei dingin, Pasian vansawlsieng pilna bangmain apil hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁰ Tu laitaka omzia khel nadingin na nasempa Joab in a hih ahi hi. Ka topa in leitunga a piang khempeuh a thei - Pasian van sawltak khat bangin pilna na nei hi," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:5

bangzieh ahei cile tua singga na neh ciengun na mit uh kihongin a sie le a pha thei-in Pasien tawh na kibah ding lamtah uh Pasien in thei hi,” a ci hi.

2 Samuel 14:17

Na nasem nu in, ‘Ka pu kumpipa’ kammal in ei toidamsah ding hi,’ ci-in ngaisun hi; bangzieh ahei cile ka pu kumpipa pen a sie le a pha khentel thei Pasien’ vantungmi tawh kibang hi. Nang tawh Topa na Pasien hing omton taheh!” a ci hi.

2 Samuel 18:13

Thu dang khatah kei zuoutatin ama’ hinna that mawh leng, (kumpipa tungah bangma phuolsel om lo hi), nang mama kikangkoi-in nei hum tuom sih ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 19:27

Ama in ka pu kumpipa kungah na nasempa ei mindaisah zo hi. Hinanle ka pu kumpipa pen Pasien’ vantungmi tawh a kibang hi; tua ahi ziehin hoi na sah bangin ei bawl in.

2 Samuel 19:28

Azieh pen ka pu kumpipa mai-ah ka pa’ innkuon zosie si ding beh ngaha om ahi bo uhi. Hinanle nang in na sabuoi-a an a ne mite lahah kei nei koi hi. Tua ahi ciengin kumpipa kungah bang hamphatna kang ngen kan nawn ding ahei?” a ci hi.

2 Samuel 5:23

David in Topa thu a dawh ciengin ama in, “Na kuonto sih ding hi; amau’ nua lamah kuol pei inlen lungli singte galkhat panin amate del in.

Paunakte 26:28

Zuouthu genna leii in a solsa mite muda a, mipawhna kam in sietna piengsah hi.

Paunakte 29:5

A vengpa a maitang phat poma a vengpa, ama' kengah a awh thei nadinga a thangsiena ahi hi.

1 Samuel 29:9

Achish in David dawngkia a, “Keima’ muna-ah nang pen Pasien’ vantungmi khat bangin kaw baanglo na hina thu ka thei hi; hinanle Philistia galkapmangte in, ‘Eihaw tawh gal kidona sungah ama ang kuonto sih ding hi,’ a ci uhi.