2 Samuel 14:17 - Zo Bible

¹⁷ Na nasem nu in, ‘Ka pu kumpipa’ kammal in ei toidamsah ding hi,’ ci-in ngaisun hi; bangzieh ahei cile ka pu kumpipa pen a sie le a pha khentel thei Pasien’ vantungmi tawh kibang hi. Nang tawh Topa na Pasien hing omton taheh!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n na suohnu a dingin kapu leengpa thu khu hamuon huoitah ahi dinga; asie apha khen dingin kapu leengpa lah Pasian vansawlsieng bangmai ahi ziehin Mangpa na Pasian in ahing umpi zel ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ "Tua hi-a tu-in na nasemnu in, ‘Ka topa kumpipa pen asia le apha a khentel thei Pasian van sawltak tawh kibang ahi manin ka topa kumpipa kammal in kei hong tawldamsak ding hi. TOPA nangma Pasian in hong ompih ta hen,’ kong ci hi," a ci hi.

2 Samuel 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tua ciengin kumpipa in numei nu dawng a, “Kang dawh popo ei pha sin,” a ci hi. Numei nu in, “Ka pu kumpipa in gen in,” a ci hi.

2 Samuel 14:20

Na thu peizie na khel nadinga na nasempa Joab in tam thu a bawl ahi hi. Ahi vangin ka pu in leitunga om na vannuoi theithei nadingin Pasien’ vantungmi’ pilna tawh a kibang pilna na nei hi,” a ci hi.

2 Samuel 19:27

Ama in ka pu kumpipa kungah na nasempa ei mindaisah zo hi. Hinanle ka pu kumpipa pen Pasien’ vantungmi tawh a kibang hi; tua ahi ziehin hoi na sah bangin ei bawl in.

2 Samuel 19:28

Azieh pen ka pu kumpipa mai-ah ka pa’ innkuon zosie si ding beh ngaha om ahi bo uhi. Hinanle nang in na sabuoi-a an a ne mite lahah kei nei koi hi. Tua ahi ciengin kumpipa kungah bang hamphatna kang ngen kan nawn ding ahei?” a ci hi.

1 Kumpite 3:28

Israel mi zosie in kumpipa thukhenna a za uhi; tuale amate in kumpipa lamdang a sa uhi, azieh pen ama in thu a tanga a khen thei nadingin ama’ sungah Pasien’ pilna a om lam amate in a thei uhi.

1 Kumpite 3:9

Tua ahi ziehin na nasem pa in na mite ka uh thei nading le, a sie le a pha ka khentel thei nadingin thu theitelna lungsim ei pie in; azieh pen tam na mite koi in uh zo ding ahei?” a ci hi.

Job 6:30

Ka hamkhiel bang om ahei? Ke’n ciemin tuosietna khen thei lo ding ka mah?

Paunakte 27:21

Sia kihuontuina-ah ngun zong kihalin, meikhuh sungah kham kize-et a, phatna tawh mihing khat kisittel hi.

Paunakte 29:5

A vengpa a maitang phat poma a vengpa, ama' kengah a awh thei nadinga a thangsiena ahi hi.

Hebrews 5:14

Hizongle antah i ci pen sielepha khen nadingin a ngaisutnate uh zangin a kisinsa mi picingte ading ahi hi.

Joshua 1:17

Sil bangkimah Moses thu ka man bang tehtehun na thu ka mang ding uhi. Topa na Pasien in Moses a ompi bangin nang zong hing ompi taheh.

1 Samuel 29:9

Achish in David dawngkia a, “Keima’ muna-ah nang pen Pasien’ vantungmi khat bangin kaw baanglo na hina thu ka thei hi; hinanle Philistia galkapmangte in, ‘Eihaw tawh gal kidona sungah ama ang kuonto sih ding hi,’ a ci uhi.