Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 14:11 - Zo Bible

11 Tua ciengin ama in, “Sisan phulapa in that nawn loin ka tapa a kisuhsiet lo nadingin hepina tawh kumpipa in na lungsim sungah Topa na Pasien hing phawh bo in,” a ci hi. Ama in, “Topa a hing ahi ma bangin na tapa’ samzam khat zong tuolah kie lo ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuachi’n amanu’n “Sisan suomite tunga phuba alah nawnlouna dingin leengpa’n Mangpa na Pasian thei ngitnget in, khuchilou in ka tapa asulum kha ding uh,” achi hi. Tuachi’n aman “Mangpa hinna lou in ka gen ahi, na tapa samzang khat zong tuol ah ake sih ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Tuanu in, "Ka tapa a siatsak nawn loh nading le sisan phulapa kisiatsak behna panin a dalsak dingin kumpipa in ama Pasian TOPA min lo-in tomlo hen," a ci hi. Amah in, "TOPA’ nuntakna ka lo hi, na tapa samzang khat beek leitungah a kia kei ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 14:11
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin Abram in Sodom kumpipa kungah, “Van le lei a bawl Sangpen Topa Pasien kungah ka kiciem zo ta hi.


Ka tanute na bawlsiet a, ahi sihle ka tanute banah zi na lah be leh ei tawh koima a opton sih vangin nang le kei kikalah i teci Pasien ahi lam khu phawh in,” a ci hi.


Kumpipa in, “Na kungah mi khatpo in thu khatpo ang gen leh ka kungah tua mipa hing peipi in. Ama in nang ang thamkia ngai nawn sih ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin numei nu in, “Hepina tawh na nasem nu in ka pu kumpipa tungah kam khat ei gensah in,” a ci hi. Ama in, “Gen in,” a ci hi.


Tua ciengin kumpipa in Joab kungah, “Hoi mama hi, tam kang pie hi; va pei inlen tangval Absalom hing zawpikia in,” a ci hi.


Tuaci’n Solomon in, “Ama in a migitna a lah thei leh a samzam khat zong tuolah kie lo ding hi; ahi vangin ama sungah gitlona a kimu leh ama si ding hi,” ci-in a dawngkia hi.


“Topa a hing ahi ma bangin!” ci-in ka minin thuman thutang le thudih tawh na kiciem leh, ama ziehin minamte in thupha nga ding a, ama’ vang tawh amate a kisathei ding uhi.


Tua tuolthat pa pen sisan phulapa in that ding hi; ama gel a kimu ciengun sisan phulapa in tuolthat pa that ding hi.


tua ahi sihle kigalbawlin a khut tawh tumin tua mipa a si leh, tua mitum pa kithat ding hi; tua mipa pen tuolthat ahi hi; ama gel a kimu ciengin sisan phulapa in tuolthatpa that ding hi.


sisan phula pa in a kibuhna khuopi pulamah ama mukha-in phula pa in tua tuolthat pa a tha leh, ama in sisan suona ziehin mawna a puo sih ding hi.


Na lu tung vua samzamte nangawn kisim sieng zo hi.


Tua ahi ziehin an halkhat ne teitei bo un, kang thum hi, azieh pen tua in note ang hinsuo ding hi; bangzieh ahei cile note khat beh in na samzam khat zong na mansuo sih ding uhi,” a ci hi.


Tua ciengin mite in Saul kungah, “Israel sungah tam guolzawna lienpi a piengsah Jonathan si ding ahi amah? Si mawngmawng sih va! Topa a hing ahi ma bangin a lutunga a samzam khat zong tuolah a kie sih ding hi; azieh pen ama in tuni-in Pasien tawh kopin na a sem zo hi,” a ci uhi. Tuaci’n mite in Jonathan a tankhie vua, tuale ama a si nawn sih hi.


Tua ciengin Jonathan in David kungah, “Ei gel Topa’ min tawh kiciemin, ‘Keima le nangma kikal le keima’ suonlehlahte le nangma’ suonlehlahte kikalah kumtawnin Topa ang om ding hi,’ i cisa ahi ziehin lungmuong tahin na pei in,” a ci hi. Ama dingin a pei hi; tuale Jonathan zong khuopi lamah a pei hi.


Hinanle ama kungah Saul kiciem a, Topa a hing ahi ma bangin tam thu ziehin na tungah gimna ang tung vawt sih ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ