Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 12:9 - Zo Bible

9 Ama muna-ah a sie gamta dingin bang dingin Topa thugen simmaw na hei? Namsau tawh Hit mi Uriah satlia-in na zi dingin ama’ zi na la a, Ammon-te’ namsau-in ama na that zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Bangdinga Mangpa thupieh na simmaw a, amit mua sil gilou na bawl ahiei? Hitmi Uria na that a; azi na zi dingin na lahpieh a, ama Ammon mite namsau in na that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Ama muhna ah a sia-a gamtatna tawh bang hangin TOPA kammal simmawh na hi hiam? Namsau-in Hit mipa Uriah na satlum a, na zi dingin ama zi na la hi. Ammon-te namsau in amah na that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 12:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n David in kamtaite sawlin tua nu a hlansah hi. Ama kungah tua nu pei a, ama in tua nu a luppi hi. (Khum hun lai tahin tua nu a nin nei zaw a kisiensuo laitah ahi hi.) Tua ciengin a inn ah tua nu a pei hi.


Nang in kei ei thusim loin na zi dingin Hit mi Uriah’ zi la zo na hi ziehin namsau in na inn a lawi ngai sih ding hi,” a ci hi.


Shimei in a samsiet kawmin, “Peimang! Peimang! Tuol thatpa! Mi ginalo Pa!


bangzieh ahei cile Hit mi Uriah tungtang khat ci simlo Topa muna-ah David a dihin gamta a, a hin sung tungtawnin a thupieh khat popo panin ama piel lo hi.


Nangma in ama kungah, “Topa in tam bangin a gen hi: ‘Ama thatin na lahpieh ta amah? ci-hi,’ ci-in gen in,” a ci hi. Nangma in ama kungah, “Topa in tam bangin gen hi: ‘Uite in Naboth’ sisan a liena munah nangma’ sisan zong ui in lieh ding hi, ci hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.


Ama in Hinnom tapa’ kuomah mei tawh a tapa hal a, mailam thugenkholna, khutlametna-te zang a, mi bum theite, dawilawm neite, le bumtawite thu a dong hi. Topa muna-ah ama in sietna tampi bawlin ama a lungthahsah hi.


Pasien, keima’ hundampa Pasien aw, sisan suo nading panin keima ei hunkhie in, tua hile ka leii in ngaitahin nei hutdamna la a sa ding hi.


Bangzieh ahei cile biehpiehna-ah na lungkim sih a, meihal biehna hing pie leng zong na lungdam tuom sih ding hi.


Nang, nang tung behah kang maw zo ta a, nangma’ muna-ah a sie ka gamta zo ta hi, tuaci’n na thukhenna ah nang na dih a, thu na khen ciengin gen na baang sih hi.


Nang in ka khielnate uh nangma mai-ah na koi a, ka seldap uh mawnate zong na mai khuovah-ah na koi hi.


Thuman-a kalsuonte in Topa a zatah vua, thuman lo-a gamta mi in ama a simmaw hi.


Tua ahi ziehin meikuong in bukungte katum a, mei sungah lopa gawte a kahtum bangin a zungte muotmang ding a, leivui bangin a pavuite a lengto ding hi; bangzieh ahei cile amate in Vanglien Topa’ thuhilna a niel vua, Israel Siengtho pa’ kammal a simmaw uhi.


hizongle tua minam in ka thu ei ngai nuom loin, ka muna-ah sil hoi lo a bawl leh, ka lungsim khelkia-in ama tunga sil hoi bawl dinga ka gelsa pen khu ka bawl nawn sih ding hi.


Topa in tam bangin ci hi: Judah khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin, hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.


Tuale bang dinga Topa’ thu mang lo na hei? Bang dingin van kinuasiete zamin Topa’ mitmu-in a sie gamta na hei?” a ci hi.


Bangzieh ahei cile ledona pen aisan mawna sangin neuzaw tuon lo a, lungkhauhna zong khielna le milim biehna ma tawh kibang ahi hi. Nang in Topa’ thu niel zo na hi ziehin, ama’n zong kumpi hina panin ang nuol ta hi,” a ci hi.


Samuel in Saul kungah, “Kang zuikia sih ding hi; azieh pen nangma in Topa’ thu na niel zo ta a, Topa in Israel tunga kumpi na hina panin ang nuol zo ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ