2 Samuel 12:11 - Zo Bible

¹¹ Topa in tam bangin a gen hi: Keima in na innkuon sung panin nangma langah buoina ka piengsah ding hi; tuale na muna-ah na zite la-in na vengpa ka pie ding a, tuale ama in suntang laipi-in na zite a luppi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Mangpa’n tambangin achi hi, Ngai in nangma innsung ngei apat in na tungah sil hoilou ka piengsah dinga; na mitmu mama in na zite ka hing lahpieh dinga, na innvengte kungah ka pe dinga, tualeh aman suntanglai in na zite aluppi ding hi.

Zokam International Version

¹¹ "TOPA gen hih ahi hi: ‘Nangma innkuan sung pan mah in nang tungah tuahsiatna kong tungsak ding hi. Na mai ah na muh gige in na zite ka la dinga, na kinaipihte ka pia ding hi; amah in suntangpi in na zite a luppih ding hi.

2 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:10

Ahi vangin Absalom in Israel minam zosie kungah kamtaite sawldapin, “Note in pengkul gin na zah behun tam bangin awng un: Hebron ah Absalom kumpi suoh zo hi!’ ci-un,” a ci hi.

2 Samuel 15:14

Tua ciengin David in Jerusalem-a ama tawh a omton ama’ ulien zosie kungah, “Tho un! Tai vai, tua hi sihle Absalom kung panin i suotah nading uh om lo ding hi. Manlang un, tua hi sihle ama in ei pha pai ding hi, ama in i tung vuah gimna ang tungsah ding a, namsau tawh khuopi ang sim ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:6

Tua bangin Absalom in kumpi kunga thukhensah dinga ang pei Israel-te tungah a gamta hi; tuaci’n Absalom in Israel mite’ lungsim a guhpieh hi.

2 Samuel 16:11

David in Abishai le a nasem zosie kungah, “Keima’ tapa bawn in tha dingin ei sui zuh a; tu-in tam Benjamin mipa in bangza-in ei suizaw kan lai ding ahei! Ama’ thu-in omsah unlen ei samsiesah lel un; bangzieh ahei cile Topa in ama a sawl zong hi thei kha ding hi.

Job 31:10

ka zi in midangte’ an suhpieh hinlen, midangte in ama luppi taheh.

Ezekiel 14:9

Kamsang khat kisolin zuouthu kamteng khat a gen leh keima Topa in tua kamsangpa ka na solsa ahi a, keima in ama langkhatah ka khut zahin ka mi Israel-te lah panin ama ka susie ding hi.

Thupiakkikna 17:17

A lungsim a kiheimang lo nadingin ama dingin zi tampi a lahbe sih ding; ama dingin ngun le kham zong a valkai-in a khol sih ding hi.

Thupiakkikna 28:30

Zi dingin numei khat na khaam ding vua, ahi vangin midang khat in ama a na luppi ding hi. Inn na lam ding vua, a sungah na teng sih ding uhi. Lengga um na bawl ding vua, a ga na nekha sih ding uhi.