2 Samuel 11:25 - Zo Bible

²⁵ David in kamtaipa kungah, “Joab kungah tam bangin na gen ding hi, ‘Tami thu ziehin kilungkhamsah sin, bangzieh ahei cile tu-in namsau in mi khatzaw cienga khat a vat ngai ma hi lel hi; na khuopi sim hanciemin lumlet in,’ ci-in Joab hantawh in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n David in mi kisawl pa kungah, “Joab kungah tambangin na gen ding hi, tam sil tungin na lungsim sunuomlou sih heh, aziehpen namsau in koima akhentuom sih hi. Nasa zawsemin khopi dou unlen, susie un, chiin Joab hanthawn in,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ David in kamtaipa kiangah, "Joab tungah, ‘Hih thu ah kilung-khamsak kei in; namsau-in khat le a dang khat mah a si ngei ahi hi. Khuapi nak sim mahmah unla susia un,’ ci-in Joab hanthawnna-in hih thu na gen in," ci-in a gen hi.

2 Samuel 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:24

Tua ciengin kul panin thalkap siemte in na nasemte ei na kap uhi; kumpipa’ nasem pawlkhat si-in Hit mi na nasem Uriah zong a si hi,” a ci hi.

2 Samuel 11:26

Uriah’ zi in a pasal si a zah bepin a pasal ziehin da-in a kap hi.

2 Samuel 12:26

Tu-in Joab in Ammon-te’ Rabbah simin kumpi khuopi a la hi.

Thukhente 20:22

(23) Israel-te kuonto-in Topa mai-ah nitah dongin a kap uhi. Amate in Topa a dong vua, “Ka unau Benjamin-te tawh gal kisim dingin ka va naikia ta ding vuoi mah?” a ci uhi. Topa in, “Amate sim dingin kuonto un,” a ci hi.

1 Samuel 6:9

Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.