2 Samuel 11:11 - Zo Bible

¹¹ Uriah in David kungah, “Buhte sungah singkuong, Israel, le Judah a om uhi; tuale ka pu Joab le ka pu’ nasemte lopang-ah gieh uhi; tua ziehin bang dingin anne tuidawn ding le ka zi tawh lumton dingin ka inn ah peisuh thei mawh ding ka hei?” a ci hi. Topa a hing ahi bang ma le nangma a hing na hi bang ma-in tam bangin ka gamta vawt sih ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Uria in David kungah, “Pasian bawmte, Israelte leh Judate, puonbuhte ah aum ua; tualeh ka pu Joab leh ka pu suohte gamlah ah akikul ua, kei ka inn ah ne ding leh dawn dingin, tualeh ka zi toh lumkhawm dingin ka pei ding amah? Na hinna louin ka gen ahi, tamvang ka bawl vawt sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Uriah in David kiangah, "Singkuangpi le Israel le Judah-te puanbuk sungah om uh a, ka pu Joab le ka topa nasemte lopaang ah ka giak uh hi. Bangci in a ne a dawn ding le ka zi tawh a lum dingin ka innah ciah thei ding ka hiam? Nang nuntakna ka lo hi, tua bangin ka hih kei ding hi," a ci hi.

2 Samuel 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:10

Amate in David kungah, “Uriah a inn ah peisuh lo hi,” ci-in a gen ciengun David in Uriah kungah, “Khuolzin hing tung na hi sih amah? Bang dingin na inn ah peisuh lo na hei?” a ci hi.

2 Samuel 14:19

Kumpipa in, “Tam thu zosie Joab’ hing thupieh ahiei mah?” a ci hi. Numei nu in dawng a, “Ka pu kumpipa aw! nang a hing tahtah na hi ma bangin, ka pu kumpipa in na gensa thute panin koima zietlam hile veilam hile a piel thei sih hi. Bangzieh ahei cile kei ei sawlpa pen na nasem pa Joab ahi hi; na nasem nu’ kam sunga tam thu ei mop pa zong khu ama ma ahi hi.

2 Samuel 20:6

David in Abishai kungah, “Tu-in Bichri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei bawlsie zaw ding hi; na pu’ nasemte zawpi inlen ama va nuadel ta’n, tua ahi sihle ama’n ama adingin kul tawh ki-im khuopite mu-in eite kung panin a pitmang ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 7:2

kumpipa in kamsang Nathan kungah, “Tu-in en in, kei taamtah sing inn ah ka teng a, ahi vangin Pasien’ singkuong puonbuh sungah a om hi.

2 Samuel 7:6

Egypt panin Israel mite ka peipito ni-a kipan tuni dongin inn sungah ka teng nai sih a, puonbuh le biehbuh sungah ka vah kawikawi hi.

Misimna 32:6

Ahi vangin Moses in Gad-te le Reuben-te kungah, “Note tam munah to ziuzieu-in na sanggamte gal sima kuon ding ahi uh amah?

John 13:14

Tuaci’n na Topa ule na Siepa uh ahi keima in na keng uh hing silpieh ka hi leh note in zong khatlekhat na kisilpieh ding uh a kilawm hi.

2 Timothy 2:12

eite in i thuohzawh uleh ama tawh zong i mangton ding uhi; eite in ama i niel uleh ama in zong eite ei niel ding hi;

1 Samuel 1:26

Tua nu in, “Aw ka pupa! Nang a hingzing na hi ma bangin ka pupa aw, kei pen Topa tungah thungenin na opna tam sunga a ding numei ka hi hi.

1 Samuel 14:18

Saul in Ahijah kungah, “Pasien’ singkuong tanah hing peipi in,” a ci hi. Azieh pen khum hun lai-in Pasien’ singkuong Israel-te tawh a zawhton hi.

1 Samuel 17:55

Saul in Philistia-te do dinga a kuon David a mu ciengin ama in galkapmangpa Abner kungah, “Abner, tami tangvalpa khu koi’ tapa ahiei?” a ci hi. Abner in, “Nang a hing na hi ma bangin kumpipa aw, ka thei sih hi,” a ci hi.

1 Samuel 20:3

Ahi vangin David zong kiciem a, “Na pa in kei nei patah lam a thei siem mama hi; tuale ama in, ‘Ama da luo ding ahi ziehin Jonathan theisah da vang,’ ci-in ngaisun hi. Hinanle a tahtahin Topa hingin nang mama zong na hin ma bangin, keima le sina kikalah kal khat beh om hi,” a ci hi.

1 Samuel 25:26

“Tua ahi ciengin tu-in ka pu aw, Topa hingin nang zong na hin ma bangin, sisan suosahna tawh na khiel nading le na khut tawh phu na lah nading panin Topa in ang hloh bangin, tu-in na galte le ka pupa tunga siet nading a suite Nabal bang ta uheh.

1 Samuel 4:4

Tuaci’n mite in Shiloh ah mi sawlin khumtah panin Cherub-te tunga to Vanglien Topa’ thuciemna singkuong a puo uhi. Khum tahah Pasien’ thuciemna singkuong tawh Eli’ tapa tegel Hophni le Phinehas a omton uhi.