2 Samuel 1:18 - Zo Bible

¹⁸ (ama in Judah mite kungah tami “Thaltang La” a kihil nadingin thu pie hi; tuami la Jashar Laibu sungah kigiel hi. Ama in:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh tam Thalpi la, Juda tate hil dingin mi asawl a; Ngai in, Jasher laibu ah akigiel hi.

Zokam International Version

¹⁸ Judah mite in (Jashar Laibu sunga kigelh) hih thal tamlawhna a kihilh dingun thu a pia hi:

2 Samuel 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:8

Judah aw, na sanggamte in nang ang phat ding uhi; na galte’ ngawngah na khut a om ding hi; na mai-ah na pa’ tapate ang kun ding uhi.

2 Samuel 1:19

Israel aw, na minthanna, na munsangte tungah kithat! Mi hatte bangci pua sieng!

Thupiakkikna 4:10

Horeb ah na Topa Pasien uh mai-ah na din lai-un, Topa in keima kungah, “Leitunga a nuntah laisie-un ei giing a, a tate a hilsawn thei nadingun amate tungah ka thute ka zahsah thei nadingin keima kungah mite hing khawm in,” ei cina thu na tate ule na tute tungah theisah un;

Joshua 10:13

Tuale minamte in a galte uh tungah phu a lah zo masangsie-un, ni ding denin hla zong a khawlden hi. Jashar laibu sungah tami thu kigiel hi lo amah? Van kimlai-ah ni khawl a, ni khat bup bang a tumpah sih hi.