2 Samuel 1:14 - Zo Bible

¹⁴ David in ama kungah, “Topa’ sathau nu pa that dinga na khut na hlan mawngmawng na zau sih amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh David in akungah, “Mangpa sathaunu that dinga atunga khut na hah, bangchidan a chizalou na hiei mah?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ David in, "Bang hangin TOPA sathau nilhsa khat siasak dingin na khut liik na hiam, lau lo na hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Samuel 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:15

“Ka sathau nusa mite sukha sih un; ka kamsangte zong bawlsie sih un,” ci hi.

Tamlawhna 4:20

“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.

Misimna 12:8

Keima in ama tawh kimaituo-in thu ka gen a, a kitel lo kamham tawh hi loin; a kiteltahin ka hopi a, tuaci’n ama in Topa’ mel a mu hi. Tua ahile bang dinga ka nasempa Moses gensiet ding zau lo na hi uh ahei?” a ci hi.

2 Peter 2:10

a deudeu-in cilesa lunggulna lama kipie mite le thuneite a simmawte a gawt dan ding a thei hi. Amate hangsanin mot lungkhau-in minthanna a neite a gensie ngam giap uhi.

1 Samuel 10:1

Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi:

1 Samuel 12:3

Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 24:11

Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.

1 Samuel 24:6

Ama in a mite kungah, “Topa’ sathau nu pa ahi ka Topa tungah tam banga ka khut hlan khah ding pen Topa in ei kham hi; bang ding ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 24:7

Tuaci’n David in a mite nahpi tahin phawhsie a, Saul a do ding uh a phal sih hi. Tua ciengin Saul tho-in leihawm nuasie a, a pei nading lampi-ah a pei hi.

1 Samuel 26:11

Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlan ding Topa in ei khaam hi; hinanle tu-in a khawhlung a teipi le tuithawl la inlen pei vai,” a ci hi.

1 Samuel 26:9

Ahi vangin David in Abishai kungah, “Ama that sin; bangzieh ahei cile Topa’ sathau nupa tungah a khut hlang poma khielna panin a peng ding na sa amah?” a ci hi.

1 Samuel 31:4

Tua ciengin Saul in a galvan puopa kungah, “Tam tep tan lote ang pei-in ei dawtlia vua, apmaina-in ei nei lo nadingun na namsau dawh inlen ei dawtlia ta’n,” a ci hi. Hizongle tua galvan puopa in a bawl nuom sih hi; azieh pen ama a cimul a tho hi. Tuaci’n Saul in ama’ namsau la-in tua nam dawn tungah puasuhin a si hi.