2 Samuel 1:1 - Zo Bible

¹ Saul a si zaw, Amalek-te zo-in David a kilekia ciengin Ziklag ah David ni ni sung a taam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Saul shi nua in hichi ahing hia, David Amalekte va sim gal zou a ahing kinuale kia in, David Ziklag ah ni ni a um a.

Zokam International Version

¹ Saul sih khitin Amalek-te a zawhna pan David ciah kik-a, Ziklag ah ni nih a tam hi.

2 Samuel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:7

tua ciengin a kilekia vua, En-mishpat (Kadesh) ah pei-in Amalek-te’ gam zosie le Hazazon-tamar gama a teng Amor-te zong a zo uhi.

1 Samuel 27:6

Khum ni-in Achish in ama tungah Ziklag khuo a pie hi; tua ahi ziehin tua khuo pen tuni dongin Judah kumpite-a’ ahi ta hi.

1 Samuel 30:1

Tu-in a ni thum ni-in Ziglak ah David le a mite a tun ciengun, Amalek-te in Negeb le Ziklag sim zo uhi. Amate in Ziklag simin mei tawh a haltum vua,

1 Samuel 31:4

Tua ciengin Saul in a galvan puopa kungah, “Tam tep tan lote ang pei-in ei dawtlia vua, apmaina-in ei nei lo nadingun na namsau dawh inlen ei dawtlia ta’n,” a ci hi. Hizongle tua galvan puopa in a bawl nuom sih hi; azieh pen ama a cimul a tho hi. Tuaci’n Saul in ama’ namsau la-in tua nam dawn tungah puasuhin a si hi.

1 Samuel 31:6

Tuaci’n Saul le ama’ tapa thum teng le a galvan puopa le ama mi zosie nikhat thu-in a si sieng uhi.