2 Kumpite 9:3 - Zo Bible3 Tua ciengin sathau um la-in a lu tungah sungsuh inlen, ‘Topa in tam bangin a gen hi: Israel tunga kumpi sem dingin sathau kang nu hi,’ ci hi,” va ci ta’n. Tua ciengin kot hong inlen tai in; khuomuong sin,” a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 Tuachi’n sathau um la inlen, alutungah sung inlen, akungah Mangpa’n tambangin agen hi, Israelte tunga leengpa dingin sathau kang nu hi, chi in, Tuachi’n kot hong inlen taikhie in, kihehsin,” achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version3 Tua lai-ah sathau um la-in a lu tungah sung inla: ‘TOPA gen hih ahi hi: Israel uk dingin sathau kong nilh hi,’ ci in. Tua ciangin kong hong inla tai in; ziakai kei in!" a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Samuel in sathau thawl khat la a, a lu tungah buohin ama nam hi; ama in, “Topa in ama’ mi Israel-te tunga uhpa dingin nang sathau ang nu zo hi. Topa’ mite tungah uhpa na hi ding a, a kimvel vua om a galte uh khut sung panin amate na hunkhie ding hi. Tu-in Topa in ama’ gouluote tungah uhpa dinga sathau ang nu zo a hina lim tam bang hi ding hi:
“Zing cieng tu bang hunin na kungah Benjamin gam panin mi khat kang sawl ding a, ka mi Israel tunga a uh dingin ama sathau na nu ding hi. Ama in Philistia-te’ khut sung panin ka mite a hunkhie ding hi; bangzieh ahei cile a kikona uh ka kungah hing tung zo ahi ziehin ka mite’ thuohna ka mu zo hi,” a ci hi.