Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 9:27 - Zo Bible

27 Judah kumpi Ahaziah in tua thu a mu ciengin Beth-haggan lamah a tai hi. Jehu in ama nuadel a, “Ama zong kap un!” a ci hi. Ibleam gei, Gur katona sontah sakol leeng tungah amate in ama a kap uhi. Tua ciengin Megiddo ah ama tai-in tua munah a si hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Hinanleh Juda leengpa Ahaziah in tua sil umdante amu in Beth Haggan langah ataita hi. Tualeh Jehu in anua del a, ama zong asakolleeng sungah “That doh un,” achi a, tuachi’n Ibleam kho kunga Gur zottouna ah akapliemta uhi. Tuachi’n Megiddo ah atailut a, khunah ashita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 Judah kumpipa Ahaziah in thupiang a muh ciangin Beth Haggon c lam tawnin a tai to hi. Jehu in delh in awng a, "Amah zong that un!" a ci hi. Amaute in Ibleam kianga Gur paina-ah a sakolleng tungah amah liamsak uh a, ahi hangin Megiddo ah suakta in tua lai-ah a si hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 9:27
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahab in Naboth kungah, “Na lengga lei kei inn tawh kinai ahi ziehin ante cinna huon dingin ei pie ta’n; keima in a tangin tua sanga a hoizaw lengga lei khat kang pie ding hi; tua ahi sih a, nang dinga a hoi zawh leh a man ding sum kang pie ding hi,” a ci hi.


Taanach, Megiddo, le Jezreel’ nei lam Zarethan panga om Beth-shean gam zosie, le Beth-shean panin Abel-meholah dong, Jokmeam galkhat pang langkhat dongah Ahilud’ tapa Baana;


Ahi vangin amate a zau mama vua, “En un, kumpi nite nangawn in ama nang zo lo hi; tua ahile eite in bang i ci nan zo mawh ding ahei?” a ci uhi.


Ahaziah’ nu Athaliah in a tanu a si lam a thei ciengin ama in kumpi innkuon zosie tha a sawm hi.


Jehu’ kum sagina kumin Jehoash a maan ding kipan a, Jerusalem ah kum sawmli sung maang hi. Ama nu’ min pen Zibiah ahi a, Beer-sheba mi ahi hi.


Ama a si nadinga a satlia pa khu a nasempa Shimeath’ tapa Jozacar le Shomer’ tapa Jehozabad ahi uhi. Amate in David’ khuopi sungah a pu a pate tawh ama a vui uhi; tua ciengin a tapa Amaziah in ama’ za luo hi.


Amate in Jerusalem-ah ama a sawmdap vua, ama Lachish ah a taimang hi. Ahi vangin Lachish ah a nuadel ding mi sawlin tua tahah ama a that uhi.


Amon’ nasemte in ama a sawmdap vua, ama inn sungah kumpipa a that uhi.


Rama ah Aram kumpipa Hazael tawh a kidona vuah Aram-te in ama a liemsahna uh liemmate kem dingin Jezreel ah kumpi Joram a kilekia hi. Jezreel ah Ahab’ tapa Joram a liem ziehin ama a ve dingin Judah kumpi Jehoram’ tapa Ahaziah a kuonsuh hi.


Mipilte tawh kigop mite mipil a suoh pai vua, mimawte tawh kigopte in gimna a thuoh uhi.


Ama in mihonpite kungah, “Tam migilote’ puonbuh panin kihem dawh unlen, amau’ na bangma khat zong tham sih un. Na tham uleh amau’ khielna zosie ziehin ang kihemkhie ding hi,” a ci hi.


Tua ziehin amate kung panin hing peikhie unlen, amate lah panin a tuomin om un, Topa in ci hi. A sieng lo poma tham kha sih un, tua hile keima in note kang sang ding hi.


Issachar le Asher gam sungah Manasseh in Beth-shean le a khuoneute, Ibleam le a khuoneute, Dor-a tengte le a khuoneute, Endor-a tengte le a khuoneute, Taanach-a tengte le a khuoneute, le Megiddon-a tengte le a khuoneute tang lai hi. (a thumna pen Naphath ahi hi.)


Manasseh in Beth-shean le a khuoneute-a tengte, Taanach le a khuoneute-a tengte, Dor le a khuoneute-a tengte, Ibleam le a khuoneute-a tengte, Meggido le a khuoneute-a tengte a delmang lo ziehin khum gam sungah Canaan-te a teng suoh uhi.


“Kumpite kuonin a do vua, tua zaw ciengin Canaan kumpite in Megiddo tuite gei, Taanach ah a do uhi; amate in a kinuasie ngunte a nga tuom sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ