2 Kumpite 9:17 - Zo Bible

¹⁷ Jezreel ah galvil pa khat tausang tungah ding a, tuale ama in Jehu’ pawlte a tun laitah mu a, “Mi honkhat ka mu hi,” a ci hi. Joram in, “Sakol tung tuong mi khat la-in, amate dawn dingin sawl inlen, ‘Thu hoi ahiei mah?’ cisah in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh Jezreel kulpi tungah galveng khat adinga, tualeh aman Jehu leh apawlte hing pei ana mua, “Mi honpi hing pei ka mu hi” achi hi. Tualeh Joram in “Sakol tungtuongmi amauh va dawn dingin sawl inlen aman, Hoilam thu ahinai? chi’n va dong heh, achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Jezreel tausang tunga galvil-a ompa in Jehu galkap honte in amau lam a manawh uh a muh ciangin, "Galkap hon khat hong pai ka mu hi," ci-in a awng hi. Joram in, "Sakol tungtuang khat sam inla amaute dawnsak in, ‘Lemna thu-a hong pai na hi uh hiam?’ cisak in," ci-in thu a pia hi.

2 Kumpite 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:34

Ahi vangin Absalom a taimang hi. Galvil tangvalpa a khuodah leh muolpang Horonaim lampi panin mi tampi a pei mu hi.

2 Samuel 18:24

Tua laitahin kul kotpi a sungta pen le a puta pen kikalah David a to hi. Galvil pa kulkotpi khumzang a pang panin kato-in a dahto leh ama guoha ang tai mi khat a mu hi.

1 Kumpite 2:15

Ama in, “Tami kumpi gam kei-a’ ahi lamtah na thei hi. Israel zosie in kei a maang dingin ei lamen uhi; ahi vangin tam kumpi gam kihei-in ka sanggampa-a’ a suoh ta hi, bangzieh ahei cile tam thu pen Topa kung pan ahi hi.

2 Kumpite 7:14

Tuaci’n amate in sakol tung tuong mi ni hlanin kumpipa in Aram galkapte nua-ah amate sawl a, “Pei unlen va thei ta un,” a ci hi.

2 Kumpite 9:11

A pu’ nasemte kungah Jehu a tunkia ciengin amate in a kungah, “Bangkim a hoi ma ahiei mah? Bang hing bawla tua mimaw pa na kunga hing haw ahiei?” a ci uhi. Ama in a kung vuah, “Tam mipa dan le a thugen bielbualte na thei uhi,” a ci hi.

2 Kumpite 9:16

Tua ciengin Jehu a sakol-leeng tungah tuongin a dam lo lupmun tung a ngah Joram opna Jezreel ah haw hi. Joram ve dingin Judah kumpi Ahaziah na tungsuh zo hi.

2 Kumpite 9:18

Tuaci’n ama dawn dingin sakol tung tuong pa pei-in ama in, “Kumpipa in tam bangin gen hi, ‘Thu hoi-a hing haw na hi uh amah,’ ci hi,” a ci hi. Jehu in dawngkia a, “Thuhoi le nang bang kisai na hei? Ka nua ei zui in,” a ci hi. Tua galvil pa in thu zasahin, “Kamtai pa in amate kung pha napi ama ang kilekia ta sih hi,” a ci hi.

2 Kumpite 9:19

Tua ciengin ama in sakol tung tuong a nina pa sawlin a kung vuah pei a, “Kumpipa in tam bangin gen hi: ‘Thuhoi-a hing haw na hi uh amah?’ ci hi,” a ci hi. Jehu in dawng a, “Thuhoi le nang bang kisai na hei? Ka nua ei zui in,” a ci hi.

Isaiah 56:10

Israel’ galvilte a mit uh taw a, a unpi-un theina a nei sih uhi. Amate a unpi-un mi a kawh thei lo ui tawh a kibang vua, a lup kawmun mang a nei vua, kimut a du mama uhi.

Isaiah 62:6

Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,

1 Samuel 16:4

Topa’ thupieh bangin Samuel gamta a, Bethlehem ah a ma a pei hi. Ama dawn dingin khuopi upate citun kawmin a pei vua, ama kungah, “Thuhoi-a hing kalsuon na hiei mah?” a ci uhi.

1 Samuel 17:22

David in van cing pa’ khut sungah a an puohte nuasie-in galkapte kungah a tai a, ama pei-in a sanggamte a hopi hi.