2 Kumpite 8:12 - Zo Bible

¹² Hazael in, “Ka pu, bang dinga kap na hiei” ci-in dong hi. Ama in dawng a, “Azieh pen Israel mite tunga na bawl ding sietna ka thei hi; nang in a kulpite uh mei tawh na hal ding a, a tangvalte uh namsau tawh thatin, a naupangnote uh lei denna-in na nei ding hi, tuale naupaai lai numeite’ gil na kheipieh ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Hazael in akungah “Pu aw bang dinga kap na hiei?” achi hi. Tuachi’n aman adawnga, “Israel tate tunga na silhoilou bawl ding ka theiziehin ahi; akulpi thupitahte uh mei in na halpieh dinga, atangvalte uh na namsau in na that dinga, ata neute uh tuol satna’n na nei dinga, anumei gailaite uh na phihkeh ding” achi hi.

Zokam International Version

¹² Hazael in, "Ka topa bang hangin kap na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Israel-te na natsak nading ka thei hi; nang in kulh-a ki-um amau munte mei-in na hal dinga, a tangvalte uh namsau-in thatin, a naupangte uh leitual na sat nadinga, a nupi naupaiite uh na phelsuah ding ka muh hang ahi hi," ci-in a dawng hi.

2 Kumpite 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:13

Jezebel in Topa’ kamsangte a tha lai-in Topa’ kamsangte mi zakhat, sawmnga ta-in leihawm sungah phuolin, an le tui tawh amate ka vana le ka silbawlte ka pu kungah ang kigen kha nai sih amah?

1 Kumpite 19:17

Hazael in a na tha khah lo poma Jehu in that ding hi; tuale Jehu in a na thakhah lo poma Elisha in that ding hi.

2 Kumpite 12:17

Khum hunlai-in Aram kumpipa Hazael kuonto a, Gath simin a la hi. Ahi vangin Hazael in Jerusalem do dinga peito dingin a mai a ngat leh,

2 Kumpite 12:18

Judah Kumpi Jehoash in Jehoshaphat, Jehoram, le Ahaziah, ama’ pu le pate, le Judah kumpite in a apsa pieh dinga a kamciem uh letsong zosie le a kamciemsa letsongte le Topa’ inn sung le kumpipa gou kholna sunga a kimu kham zosie la-in Aram kumpipa Hazael kungah a puoh hi. Tua ciengin Jerusalem panin Hazael a peikhie hi.

2 Kumpite 13:22

Tu-in Aram kumpipa Hazael in Jehoahaz’ uh sung tungtawnin Israel a bawlsie hi.

2 Kumpite 13:3

Israel tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuaci’n ama in Aram kumpipa Hazael’ khut sungah amate pie den mielmuol a, tua ciengin Hazael’ tapa Benhadad’ khut sungah zong a pie den mielmuol hi.

2 Kumpite 13:7

Tuaci’n Aram kumpipa in amate a susie a, ama in amate vutvai a suosah tah ziehin Jehoahaz kungah sakol galkap sawmnga sanga a tamzaw lo, sakol leeng sawm le lei galkap tul sawm bang beh a om tabo hi.

2 Kumpite 15:16

Amate in khum hunin ama adingin a kotpite uh a hon lo ziehun Menahem in Tiphsah le a sunga om zosie le Tirzah panin a gam sung teng a bulu hi. Ama in gam sunga numei naupai zosie’ gil a kuikehpieh hi.

2 Kumpite 4:28

Tua ciengin tua nu in, “Ka pu kungah ta pasal kang ngen amah? Kei ei puikhiel sin, hing ci hi lo ka mah?” a ci hi.

Isaiah 13:16

Amahaw’ mitmu-in a nausente uh kiguoicimsah ding hi. A innte uh kibulu-in a zite zong kibuon gawp ding hi.

Isaiah 13:18

A thaltangte un tangvalte that ding hi; amate in naubu pana a pieng nausente a hepi sih ding uhi. A mit un zong nausente a khuotuo sih ding uhi.

Hosea 10:14

Tua ahi ziehin gal a kido ni-in Shalman in Beth-arbel a suhsiet bangin, a tate utawh nute tuol dena-a a kinei hun lai-a bangin, na mite langkhatah gal dona husa om ding a, na kulpi zosie uh a kisusie ding hi.

Hosea 13:16

Samaria in ama’ khielna kipuoh ding hi, azieh pen ama in a Pasien a ledo hi; namsau tawh amate si ding a, a nausente uh a kituoncilin, a numei gaite uh’ gil kikuikeh pieh ding hi.

Hosea 14:1

Israel aw, Topa na Pasien kungah hing kilekia in. Azieh pen na khielna ziehin nang na kipalpua ta hi.

Amos 1:13

Topa in tam bangin ci hi: Ammon-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen a gam uh a golkeh nadingun, Gilead-a numei gaite’ gil a kuikehpieh uhi.

Nahum 3:10

Hinanle ama gambel a suoh a, saltang dingin a pei hi; gawlzin bul cintengah a tasente nangawn a ki-ehmal hi; a miliente adingin ai kisan a, a mithupi zosie siakol kibul hi.