Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 25:8 - Zo Bible

8 A hla ngana, a ni sagi ni-in, Babylon kumpi Nebuchadnezzar a kum sawm le kuo cin kumin, Jerusalem ah Babylon kumpipa’ nasem, a cingte a uh galkap bupa Nebuzaradan a tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Babilon leengpa Nebukadnezzar vaihawm kum sawm leh kum kuona ha ngana ni sagi niin Babilon leengpa veng pawla galkap lamkai Nebuzaradan Jerusalem ah ahing pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a kum sawm le kuana, a kha ngana, a ni sagihna ni-in Babylon kumpipa ulian khat ahi amah cingte ukpa Nebuzaradan Jerusalem ah a pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 25:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah kumpipa Jehoiachin in Babylon kumpipa tungah ama-a kipan a nu, a uliente, le kumpi inn sunga uliente a kipie uhi. Ama in a uh a kum gietna kumin Babylon kumpipa in ama salin a man hi.


Ama in a uh zaw a kum kuona, a hla sawmna, a ni sawm ni-in Jerusalem sim dingin Babylon kumpi Nebuchadnezzar a galkap zosie tawh kuonin a kui-im hi; amate in a kimvelah tua khuo kui-im nading panmun a bawl uhi.


Judah kumpi Jehoiachin a thongkieh zaw kum sawmthum le sagi a cin kum, hla sawm le hla nina, tua hla ni sawmni le ni sagi a cin ni, Babylon kumpipa Evil-merodach a maan kumin ama in a hepi ziehin thong panin Jehoiakhin hla hi.


Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in amau’ biehinn munsiengtho sunga namsau tawh a tangvalte a that, le ngahnu tangval, khanghamte le a zawngkhal mite tungah lainatna a nei lo Chaldea-te’ kumpipa a puoh hi; ama in a unpi-in ama’ khut sungah amate a pie hi.


Hinanle ka pu ka pate un vantung Pasien a lungthahsah ziehun Babylon Kumpipa, Chaldea-te Nebuchadnezzar’ khut sungah amate a na pieh lai-in, tami biehinn zong a na suhsiet ahi a, a mite zong Babylon gama a na peipi ahi hi.


Keima in kumpipa kungah, “Kumpipa hing denden in! Ka pu ka pate kivuina han opna mun ahi khuopi kisie-in a tunkotte zong mei in katum sieng ta ahi ziehin damai lo-in bangci op thei ding ka hei?” ka ci hi.


Leitung kumpite le leitung mi zosie in Jerusalem tunkotte ah gal le sa a lut zo dingin a um sih uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ