Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 25:11 - Zo Bible

11 A cingte a uh galkap bupa Nebuzaradan in khuopi sunga kinuasie a omlai teng le Babylon kumpipa lama a taite, mi honpi a omlai teng tawh salin a peipi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuachi’n khopi sunga um nalaite leh Babilon leengpa kunga na kipelutte, tualeh mipi um nalaite zousie, vengpawl a galkap lamkai Nebuzaradan in sal in apuimang siengta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 A cingte ukpa Nebuzaradan in khuapi sunga a om lai mite, mi omlai peuhmah le Babylon kumpipa tungah tokaisate khempeuh tawh salin a kai khawm hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 25:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in Babylon ah namsau pana a suohta mite salin kai a, Persia kumpi gam a kiphu ni cieng dongin amate, ama le a tapate’ sal a suoh uhi.


Tu-in mi tam teng pen Babylon Kumpi Nebuchadnezzar in a zawna gam panin Babylon ah sala a lahte sung panin Jerusalem le Judah gama peikiate ahi uhi; amate pen Jerusalem le Judah sung, amau’ khuopi cietah a kilekia ahi uhi.


ka bawng ka lawite uzong a note tawh kiphamat taheh. Kulpi a vang kici om sih hinlen, sala kikai zong om loin, ka khuolai vuah lunggim kikona awging om sih taheh.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Chaldea-te’ khut sung le Babylon Kumpi Nebuchadnezzar’ khut sungah tam khuopi ka pie ding a, ama in a la ding hi.


Tua ciengin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in khuopi sunga a kinuasie lai mite le ama bela a tai mite tawh, Babylon ah sal dingin a kai hi.


Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in kumpi a sep zaw a kum sawm le kum kuo a cin kum, a hla ngana, a ni sawm ni-in Jerusalem ah Babylon kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan lut a,


Kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in mipite lahah a zawngpen pawlkhat, khuopi sunga a kinuasie mite, Babylon kumpi langa a tai mite, le khutsiem mi a omlai teng, sal dingin a zawpi hi.


Nebuchadrezzar a kumpi suo zaw a kum sawmni le thum kumin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in a sal dingin zasagi sawmli nga peipi hi; a unpi-in mi tulli le zaguh pha hi.


“Note adingin kei lim khat ka hi hi: keima in ka bawlsa bangin amate tungah kibawl ding hi; amate galtai le saltangin a pei ding uhi,” ci in.


A kiteel a galkap zosie namsau tawh a si ding vua, a suohta sun teng zong muncin tengah a kithethang ding uhi; tuale note in keima Topa in ka gensate na thei ding uhi.


Imtawmna hun a cin ciengin tua na sam sethum-suo-sekhat khuopi sungah na hal ding hi; nangma in sethum-suo-sekhat na la ding a, khuopi kimkot ah namsau tawh na sattan ding hi; tuale sethum-suo-sekhat pen hui lahah na thethang ding a, tuale keima in namsau a pai panin dawhin tuate ka del ding hi.


Noma le na pu na pate un a thei ngai nai lo minam khat kungah Topa in noma le na tung vuah vaihawm dinga na koi uh na kumpipa uh ang peipi ding a, khum sungah singlesuong tawh kibawl pasien dangte’ na na sem ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ