2 Kumpite 23:34 - Zo Bible

³⁴ Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah’ tapa Eliakim kumpi-in koi a, tuale ama’ min Jehoiakim-in a khel hi. Ahi vangin ama in Jehoahaz a peipi hi; Egypt ah ama tungin khum sungah a si hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Pharaoh Neko in leengpa Josiah tapa Eliakim apa Josiah taangin leeng in apangsah a, amin zong Jehoiakim chi’n ahen piehta hi. Pharaoh in Jehoahaz Izipt gam ah apui a, khunah apei a, ashita hi.

Zokam International Version

³⁴ Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah tapa Eliakim kumpi suaksak a, Eliakim min khelin Jehoiakim a ci hi. Ahi hangin amah in Egypt ah Jehoiahaz paikhiatpih a, tua lai-ah a si hi.

2 Kumpite 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 3:15

Josiah’ tapate: A tacil Johanan, a nina Jehoiakim, a thumna Zedekiah, a lina Shallum-te ahi uhi.

2 Kumpite 24:17

Babylon kumpipa in ama tanga kumpi-in Jehoachin’ gangpa Mattaniah koi a, ama’ min Zedekiah-in a khelpieh hi.

Daniel 1:7

Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.

Joshua 18:18

tuale Beth-arabah muolken leilu lamah gamgi peisuohin Arabah-ah peisuh hi;

Piancilna 41:45

Pharaoh in Joseph min Zaphenath-paneah a phuo hi. Ama in On khuo siempu Potiphera’ tanu Asenath tawh a kinungsah hi. Tuaci bangin Joseph in Egypt gam sungah thuneina nga hi.

2 Kumpite 23:29

Ama’ hun sungin Egypt kumpipa Pharaoh Neco, Euphrates gun-a Assyria kumpipa kunga haw dingin a kuonto hi. Ama tawh kimu dingin kumpi Josiah pei hi; ahi vangin Pharaoh Neco in Megiddo ah Josiah a mu ciengin a that hi.

Jeremiah 1:3

Judah Kumpi Josiah’ tapa Jehoiakim’ uh hun le Judah kumpi Josiah’ tapa Kumpi Zedekiah’ uh kum sawm le khatna a tawp dong cieng, Jerusalem mite sal tang dinga a kipeipi a hla ngana dong ciengin zong a tung hi.

Jeremiah 35:1

Judah kumpipa Josiah’ tapa Kumpi Jehoiakim hun sungin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi: