2 Kumpite 22:13 - Zo Bible13 “Pei unlen, tami laibu sunga a kimu thute tawh kisai-in kei ading, mite ading, le Judah zosie adingin Topa kungah va dong ta un, bangzieh ahei cile i pu i pate in tami laibu sunga thute, eite tawh kisai-a a kigiel zosie tawh kizui-in a sep lo ziehun, eite tungah a kikuontaw Topa’ thangpaina lien hi,” a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)13 “Pei unlen, Kei dingin, mipite dingin, tualeh Juda gam pumpi a dingin, tam laibu kimudoh sunga thute tungtang Mangpa hing dongun; Ipu ipate un eima tungthu a ana kigiel zousie dungzui a bawl dingin tam laibu thute ana ngaisah lou ziehun, itung uah Mangpa thangpaina a sangsengta hi,” achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version13 "Pai unla hih a kimu laibu sunga kigelh thu kei ading, mite ading le Judah mite khempeuh adingin TOPA va dong un. I pate in hih laibu-a om thute mang lo uh a, eite tawh kisai-a kigelh khempeuh tawh kizui-in gamta lo uh ahi manin eite tungah TOPA hehna lian mahmah hi," ci-in thu a pia hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Pei unlen, tua a kimu laibu sunga kammalte tawh kisai-in keima ading le Israel le Judah gama a kinuasie mite adingin Topa thu va dong ta un; azieh pen i pu i pate in tam laibu sunga a kigiel zosie banga sep ding, Topa’ kammal na zui lo uh ahi ziehin eite tunga ang kibuo Topa’ lungthahna lien hi,” a ci hi.
Kote in bawl dinga ka ciemsa uh sil bangkim ka bawl ding vua, Judah gam khuopite le Jerusalem lampi tengah koma le ka pu ka pate uh, ka kumpite ule ka uliente un a na bawl ngai uh bangin vantung kumpinu kungah biehnate tawi-in dawn thei biehnate ka sung zaw ding uhi. Kote in a kinincing neh le tah nei-in ka nuomsa vua, hamsietna zong ka tuoh sih uhi.