2 Kumpite 20:14 - Zo Bible

¹⁴ Tua ciengin Kumpi Hezekiah kungah kamsang Isaiah haw-in ama kungah, “Tam mite in bang gen uh ahei? Hei pana hing pei-a nang kunga hing haw uh ahei?” a ci hi. Hezekiah in dawng a, “Amate pen Babylon gam, a gamlapi pana ang kipan ahi tabo uh hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tua zouin guolnei Isai leengpa Hezekiah kungah ahing pei a, a kungah, “Tam miten bang a gen uoi? Hei sunga kipat a nang kunga hing haw ahi uoi?” achi hi. Tualeh Hezekiah in, “Babilon gam, gamlapi akipata hing pei ahi uh,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin Kumpipa Hezekiah kiangah kamsangpa Isaiah paia, "Tua mite in bang gen uh a, amaute koi pana hong pai uh hiam?" ci-in a dong hi. Hezekiah in, "Mun gamlapi pan ahi hi. Babylon pana hong pai uh ahi hi," ci-in a dawng hi.

2 Kumpite 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 20:13

Hezekiah in amate na muoh hi; ama in a goukholna inn zosie, ngun, kham, a gim namtuite, sathau mantamte, a galvante, a vankoina innte sunga om zosie amate a ensah hi; ama’ innsung hile ama’ gam sung zosie-a vante hile Hezekiah in amate a etsah lo khat beh a om sih hi.

2 Kumpite 20:15

Ama in, “Amate in na inn sungah bang teng a mu vuoi?” a ci hi. Hezekiah in dawng a, “Ka inn sunga a om zosie a mu uhi; ka vankoina inn sungte panin amate ka etsah lo bangma a om sih hi,” a ci hi.

Phatna-late 141:5

Thuman mite in ei vuosah in; mi muonhuoite in ei thu hilsah in. Ka lu tungah migilote’ sathau kinu ngai vawt sih heh, azieh pen ka thungetna in a gitlo gamtatnate uh a langpang den hi.

Paunakte 25:12

A sang thei mipa adingin pilna tawh mi phawsietna pen kham bilba ahi sihle kham kizepna tawh kibang hi.

Isaiah 13:5

Leitung buppi susie dingin a gamla vanmong panin Topa le a lungthahna galhiemte ang kuon uhi.

Ezekiel 23:23

Tuate pen Babylon-te le Chaldea-te zosie, Pekod-te, Shoa-te, Koa-te le Assyria-te zosie tawh, tangval melhoite, gam uhte le galkapmang zosie, uliente le galhangte le sakol tuon a siemte zosie ahi uhi.

Misimna 22:9

Balaam kungah Pasien pei-in, “Nang tawh a omton tam mite koi ahei?” a ci hi.

Thupiakkikna 28:49

Topa in a gamlapi, leimong pan muvanlai bangin note ang taw dingin a ham na thei lo uh minam,

Joshua 9:6

Gilgal giephuola om Joshua kungah pei-in ama le Israel-te tungah, “Kote pen a gamlapi pana ang pei ka hi uhi; tuaci’n tuni-in kote tawh thukimna khat hing bawl un,” a ci uhi.

Joshua 9:9

Amate in, “Topa na Pasien uh’ min zalin na nasemte a gamla mama gam pana ang pei ka hi uhi; azieh pen ama’ thu le Egypt gam sunga a sepkhiet zosie,