Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 19:37 - Zo Bible

37 Ama in a pasien Nisroch’ biehinn sunga a bieh laitahin, a tapate Adrammelech le Sharezer in namsau tawh ama thatin Ararat gamah a tai uhi. A tapa Esar-haddon in ama’ za luo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

37 Tualeh hichi ahing hi a, apasien Nisrok inn a apasien abieh laiin, ama tapate Adramelek leh Sharezer in namsau in ava thatta uhi. Tualeh Ararat gam ah ataimangta uhi. Tualeh atapa Esar-haddon ama thahengin leeng in apangta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

37 Ni khat ama pasian Nisroch biakinn sungah bia-in a om laitakin a tapate Adrammelech le Sharezer in namsau in satpuk uh a, amaute Ararat gam ah tai-in a suakta uh hi. Tuateh a tapa Esarhaddon in a kumpi za luaha kumpi a suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 19:37
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zerubbabel, Jeshua, le innkuon lutangte va nai-in amate kungah, “Kote tawh lamton bo vai, bangzieh ahei cile ko zong noma banga na Pasien uh a bie ka hi vua, tami muna ei peipi Assyria kumpipa Esar-haddon huna kipan ama kunga biehpiehna a pie ka ta bo uhi,” a ci uhi.


a hla sagina, a ni sawm le ni sagina ni-in Ararat muol tungah tembaw kinga hi.


Khum gamah diel khai unlen, minamte lahah pengkul mut un; tua nu sim dingin minamte kithawisah unlen, ama sim dingin kumpi gamte, Ararat, Minni, le Ashkenaz gamte hlan un; ama sim dingin galkapmang khat se unlen, kauphe hon kitom bangin sakolte kai un.


Ama in kam baleng khat za-in a gamah a kilekia nadingin ama sungah hlagau khat ka koi ding hi; keima in ama’ gam ma-ah namsau tawh ka sisah ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Tuale Topa in Assyria kumpipa’ giephuolah mi thahat galhangte le uliente zosie a thatgam vantungmi khat a sawl hi. Tuaci’n ama maizum tahin a gam lamah a kilekia hi. A pasien’ inn sungah a lut ciengin, a tapate pawlkhat in namsau tawh ama na satlia uhi.


Mihingte’ khut tawh kibawl leitung mite’ pasien-te a gen bang lelun Jerusalem Pasien a gen uhi.


Note’ Pasien in keima’ khut sung panin ang hutdam thei nadingin, ka pu ka pate un a na suhmangsa tua minamte’ pasien zosie lah panin koi pen in a mite a hundam zo ngel ei?


“Judah kumpipa Hezekiah kungah tam bangin na gen ding uhi: Assyria kumpipa khut sungah Jerusalem kipie lo ding hi, ci-a ang kamciem na muon na suon uh ahi na Pasien un kisolsah sih un.


Topa in eite ei hunkhie tahtah ding a, Assyria kumpipa’ khut sungah tami khuopi kipie lo ding hi, ci-a Hezekiah’ ang genna tawh Topa suong luo sih un,’ a ci hi.


Ama in Israel Pasien, Topa muong hi; tuaci’n ama’ nua-a Judah kumpite zosie lahah hile ama mai-ate lahah hile ama bang koima khat beh om lo hi.


Eite’ Suongpi le amau’ suongpi kibang lo hi; i galte mimaw ahi uhi.


Avva mite in Nibhaz le Tartak pasiente a bawl uhi; Sepharvaim-te in Sephavaim pasien-te ahi, Adrammelech le Anammelech biehna-in mei-ah a tate a haltum uhi.


A tahtahin, Topa aw, Assyria kumpite in minamte le a gam uh susie-in


azieh pen Jerusalem panin a omlai teng a peikhie ding vua, Zion muol panin a hingsun honkhat a peikhie ding uhi. Topa’ deiluotna in tam thu a bawl ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ