2 Kumpite 19:23 - Zo Bible

²³ Na kamtaite tungtawnin Topa na zako zo hi. “Ka sakol leeng tampite tawh muolsang dawnah ka kato zo a, Lebanon cieng dong ka tung zo hi; a taamtah sing sangpente le a taapi sing hoipente ka phuomang ta hi. A gamla pen khawlmun le a gammang pen lahah keima ka lut zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Na mi sawlte zangin Mangpa na gensie a; “Ka sakolleng tampite toh, Lebanon gam gil a muol sangte, ka hing tungtouta a; khuna sidar sing sangtahtahte leh, taa sing deihuoi penpente ka phua dinga, agammang sung gil pen leh, gammang hoina pen ah ka lutding hi;

Zokam International Version

²³ Na kamtaite tungtawnin nang in Topa tungah simmawhna na sungvum hi. Tuateh, "Ka sakolleng tampite tawh mualsang liante tung, Lebanon a sangpenna ah ka kahto khin hi. A tamtak sangpente le a taksing hoih pente ka phuk khin hi. A gamla pen dong ka pha khin a, a tulak hoih pen dong ka ban khin hi.

2 Kumpite 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:17

Assyria kumpipa in Tartan-te, Rabsaris mite le Rabshakeh-te, galkap hon tampi tawh Lachish panin Jerusalem-a Kumpi Hezekiah kungah a sawl hi. Amate kuonto-in Jerusalem a tung uhi. Amate a tun ciengun amate pei-in Puonsawppa’ Lo zotna lampi-a om buol tungnung tuilahna gei-ah a ding uhi.

2 Kumpite 18:23

Tu-in hing pei un, ka pupa ahi Assyria kumpipa tawh kikhapna khat bawl un. No lam panin a tunga tuong ding mi na nga zo ding uleh sakol tulni kang pie ding hi.

2 Kumpite 19:4

A pupa ahi Assyria kumpipa in a hing zing Pasien simmaw dinga a sawl Rabshakeh’ thugen zosie Topa na Pasien in za-in, Topa na Pasien in a zahsa thute niel zo ta kha ding hi; tua ahi ziehin a omlai teng adingin thu ngetpieh in,” a ci hi.

2 Khangthute 26:10

Ama in gamlahah tausangte daw a, Shephelah le zanglei-ah ganhon a hau ziehin tuikhuh tampi to a, lei nasep a uh ziehin muoltung le leihoina gamte-ah lohlote le lenggui leibawlte a nei hi.

2 Khangthute 32:17

Ama in Israel Pasien Topa simmaw zakona le langpanna laihlahte zong giel a, “Adang gam sunga minamte’ pasien-te in ka khut sung panin a mite a hutkhiet zo lo uh ma bangin Hezekiah’ Pasien in zong a mite hunkhie zo tuom lo ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 20:7

Mi pawlkhat in lengte kisahtheipi-in, pawlkhat in sakolte a kisahtheipi vua, hinanle eite’ kisahtheipi pen ahile Topa i Pasien uh’ min ahi bo hi.

Phatna-late 20:8

A nawmsawmin amate a puamat ding vua, hizongle eite i hi leh thoto-in i dingtang ding uhi.

Isaiah 10:13

Bangzieh ahei cile ama in: “Theitelna ka nei ziehin, ka khut hatna le ka pilna tawh ka bawl zo ta hi; mite’ gamgi ka khinpieh a, a gou uh ka tomgam hi; keima in bawngtang bangin kumpi topha tunga tote ka khiesuh zo hi.

Isaiah 10:14

Ka khut in vabu a mu bangin mite’ hauna ka mu hi; mite in a kinuasie vatui a lah bangin leitung zosie ka khawm zo hi; a hla a piasah lo, a kam kah loin a ham koima om lo hi,” a ci hi.

Isaiah 10:18

Topa in gamlah’ thupina le an pienna a leitang pen hinna le pumpi gawmin a nipi-in susie ding a, mi dammaw khat bangin ama a tha zawngkhal ding hi.

Daniel 8:11

Ama kiliensahin van galkap lamkaipa nangawn a do hi; ama in a kibawl zing meihal biehna lahpiehin ama’ mun siengtho zong a lemangpieh hi.